1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:52,255 --> 00:00:53,916
اسمي أوزاوا.

4
00:00:54,157 --> 00:00:56,785
أول مرة هنا؟

5
00:00:57,327 --> 00:00:58,919
لحظة واحدة.

6
00:01:02,632 --> 00:01:04,862
من فضلك املأ هذه.

7
00:01:13,176 --> 00:01:20,412
"اسم المريض: ريو أوزاوا، 14"

8
00:01:52,616 --> 00:01:57,280
تظهر الاختبارات وجود ورم في المخ.

9
00:01:58,455 --> 00:02:02,414
هذا النوع من الورم يمكن أن يتحول إلى ورم خبيث.

10
00:02:04,127 --> 00:02:06,823
متوسط ​​البقاء على قيد الحياة حوالي 2 سنة.

11
00:02:07,264 --> 00:02:09,323
وتضخمها يؤدي إلى الشلل

12
00:02:09,533 --> 00:02:12,969
فقدان الذاكرة، وضعف الحكم.

13
00:02:14,538 --> 00:02:17,632
على أية حال، سنحتاج إلى إجراء عملية.

14
00:02:17,908 --> 00:02:20,342
هل يمكن لعملية اصلاحها؟

15
00:02:21,077 --> 00:02:22,101
مع الأسف، الإزالة الكاملة

16
00:02:22,946 --> 00:02:25,471
الورم غير ممكن.

17
00:02:25,749 --> 00:02:27,080
حتى أفضل العمليات الجراحية لا تستطيع ذلك

18
00:02:27,384 --> 00:02:30,478
منع الانتكاس.

19
00:02:33,490 --> 00:02:35,185
هل يوجد أوزاواسان هنا؟

20
00:02:35,425 --> 00:02:36,357
أوزاواسان؟

21
00:02:37,093 --> 00:02:37,388
نعم؟

22
00:02:37,627 --> 00:02:39,424
هنا!

23
00:02:39,896 --> 00:02:41,557
نحن قادمون!

24
00:02:42,399 --> 00:02:45,596
تعال يا ريو. حان الوقت.

25
00:02:48,038 --> 00:02:50,438
ما هو الخطأ؟

26
00:02:50,674 --> 00:02:51,732
لقد غيرت رأيي.

27
00:02:53,343 --> 00:02:56,801
من فضلك، ريو. لقد ناقشنا هذا.

28
00:03:00,750 --> 00:03:05,687
لا أستطيع الاستمرار في ذلك. لو سمحت!

29
00:03:05,855 --> 00:03:09,313
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر!

30
00:03:10,293 --> 00:03:12,454
هذا هو الأفضل بالنسبة لك!

31
00:03:12,696 --> 00:03:14,220
لا، ليس كذلك!

32
00:03:14,464 --> 00:03:15,522
فقط توقف عن ذلك!

33
00:04:58,968 --> 00:04:59,866
قف.

34
00:05:25,428 --> 00:05:27,487
ما المضحك؟

35
00:05:30,133 --> 00:05:31,498
لا شئ.

36
00:05:32,068 --> 00:05:32,796
هل نذهب؟

37
00:05:54,724 --> 00:05:56,954
"تسجيل الوفاة: كوكي أوزاوا"

38
00:06:34,798 --> 00:06:36,732
أنت بخير؟

39
00:06:38,768 --> 00:06:40,861
إنها ستخرج بكل شيء.

40
00:06:41,171 --> 00:06:45,574
اليوم هو يوم لعب دور البطل، أليس كذلك؟

41
00:06:45,809 --> 00:06:49,540
هل كان كذلك؟ أنا لا أتذكر.

42
00:06:49,612 --> 00:06:53,446
هل حقا لم تجلب أي أموال؟

43
00:06:58,788 --> 00:07:02,053
أنا آسف. أنا آسف.

44
00:07:03,526 --> 00:07:05,323
هذا مستحيل.

45
00:07:05,562 --> 00:07:08,929
لم يبق لي شيء. اغفر لي.

46
00:07:11,334 --> 00:07:15,634
الوعد هو الوعد يا توموكو.

47
00:07:17,173 --> 00:07:20,734
أنا مفلس تماما.

48
00:07:22,679 --> 00:07:26,274
ليس لدي ما أعطيه. لو سمحت!

49
00:07:26,683 --> 00:07:30,449
أرى. ثم سيكون عليك أن تكسبها.

50
00:07:32,655 --> 00:07:33,644
ماذا؟

51
00:07:34,524 --> 00:07:38,324
الحصول على عارية. سنقوم بنشر الخاص بك

52
00:07:38,661 --> 00:07:40,424
الصور على موقع الاباحية.

53
00:07:41,331 --> 00:07:42,059
تجريدها.

54
00:07:42,899 --> 00:07:43,558
تمام.

55
00:07:46,135 --> 00:07:49,104
مجرد الجلوس ساكنا. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

56
00:07:49,339 --> 00:07:51,068
انها مثل هذا الألم.

57
00:07:51,674 --> 00:07:53,801
شخص ما يساعد!

58
00:07:54,077 --> 00:07:55,044
هادئ!

59
00:07:57,814 --> 00:07:59,406
شخص ما...

60
00:07:59,716 --> 00:08:01,809
واحد، اثنان، ثلاثة...

61
00:08:02,051 --> 00:08:03,018
هذا يكفي.

62
00:08:04,220 --> 00:08:05,016
ريو؟

63
00:08:08,391 --> 00:08:09,824
ما هذا؟

64
00:08:10,226 --> 00:08:11,784
تبدو قاسية جدًا.

65
00:08:12,495 --> 00:08:13,427
هل أنت بخير؟

66
00:08:14,297 --> 00:08:15,628
كنا فقط...

67
00:08:16,032 --> 00:08:19,524
أنت صديقتي، ناوكو.

68
00:08:20,103 --> 00:08:23,504
لكني لا أحب المتنمرين.

69
00:08:23,773 --> 00:08:24,262
نعم لكنها...

70
00:08:24,440 --> 00:08:27,409
أنا لا أحب هذا.

71
00:08:29,545 --> 00:08:30,910
أنا آسف، ريو.

72
00:08:32,649 --> 00:08:33,445
هنا.

73
00:08:41,090 --> 00:08:42,614
هل ستكون بخير؟

74
00:08:49,999 --> 00:08:51,193
لا تقلق.

75
00:08:51,401 --> 00:08:52,698
لن يتم تخويفك بعد الآن.

76
00:08:57,407 --> 00:09:00,570
أوه هيا. لا تبكي.

77
00:09:01,177 --> 00:09:01,973
الذقن يصل.

78
00:09:05,515 --> 00:09:07,881
لا أعرف كيف أشكرك.

79
00:09:09,786 --> 00:09:13,654
لقد عشت في خوف كل يوم.

80
00:09:15,425 --> 00:09:17,086
لقد كان الجحيم.

81
00:09:18,461 --> 00:09:23,956
مع عدم قيام أحد برفع إصبعه للمساعدة.

82
00:09:26,135 --> 00:09:28,433
قلنا: "لا تبكي".

83
00:09:28,638 --> 00:09:29,935
نعم، كن قويا.

84
00:09:33,643 --> 00:09:35,167
هناك، ابتسامة.

85
00:09:35,445 --> 00:09:37,504
هذه هي الروح.

86
00:09:40,016 --> 00:09:43,417
لماذا تحب الفتيات المشهورات

87
00:09:43,753 --> 00:09:45,050
هل تساعدني؟

88
00:09:45,755 --> 00:09:49,521
لماذا؟ لأننا لا نستطيع السماح

89
00:09:49,625 --> 00:09:50,387
الأصدقاء يعانون.

90
00:09:51,227 --> 00:09:52,251
هذا صحيح.

91
00:09:52,528 --> 00:09:53,153
بالضبط.

92
00:09:53,963 --> 00:09:56,955
"أصدقاء"؟ معي؟

93
00:10:14,250 --> 00:10:15,911
ريو! لقد حان الوقت.

94
00:10:17,653 --> 00:10:19,587
أعتقد أن هذا هو صديقي.

95
00:10:20,256 --> 00:10:21,245
رائع.

96
00:10:21,724 --> 00:10:22,281
تعال.

97
00:10:25,895 --> 00:10:29,729
تبدو لطيفة يا ماكي! قص الشعر؟

98
00:10:29,832 --> 00:10:30,196
لا.

99
00:10:30,433 --> 00:10:33,402
أوه. مبدعة كالعادة يا ميهو

100
00:10:33,503 --> 00:10:34,162
شكرًا.

101
00:10:35,204 --> 00:10:36,831
وأنت...

102
00:10:37,073 --> 00:10:37,801
توموكو.

103
00:10:38,074 --> 00:10:40,941
صحيح، أتذكر الآن. ما أخبارك؟

104
00:10:41,811 --> 00:10:42,573
كيف حالك؟

105
00:10:43,246 --> 00:10:44,042
أهلاً.

106
00:10:44,213 --> 00:10:48,172
لطيف، إيه؟ توموكو صديق عزيز

107
00:10:48,418 --> 00:10:49,510
عاملها بلطف، حسنًا؟

108
00:10:50,720 --> 00:10:51,516
بكل سرور.

109
00:10:52,955 --> 00:10:54,923
كين! هنا!

110
00:10:55,058 --> 00:10:56,184
مرحبا أيها السيدات!

111
00:10:56,459 --> 00:10:59,485
هذه هنا... كوميكو.

112
00:10:59,695 --> 00:11:00,024
توموكو.

113
00:11:00,229 --> 00:11:03,756
أظهر توموكو حولك.

114
00:11:04,167 --> 00:11:05,930
شيء مؤكد. مرحبًا توموكو.

115
00:11:06,969 --> 00:11:07,765
ألست لطيفا!

116
00:11:08,538 --> 00:11:11,063
ماذا؟ أوه لا، ليس أنا.

117
00:11:30,693 --> 00:11:31,990
ريو!

118
00:11:57,587 --> 00:11:59,214
كان ذلك ممتعاً! يجب أن أفعل

119
00:11:59,455 --> 00:12:01,116
هذا في كثير من الأحيان.

120
00:12:02,191 --> 00:12:04,091
ليس هذا ما أستطيع.

121
00:12:04,727 --> 00:12:07,719
ولم لا؟ لماذا لا تستطيع؟

122
00:12:07,964 --> 00:12:10,728
حسنا، أنها مكلفة لشيء واحد.

123
00:12:10,933 --> 00:12:12,457
عليك أن تكسب المال.

124
00:12:12,702 --> 00:12:15,000
نحن جميعا نفعل. يمين؟

125
00:12:15,238 --> 00:12:15,932
هذا صحيح.

126
00:12:16,105 --> 00:12:16,628
بالطبع.

127
00:12:17,473 --> 00:12:20,806
حقًا؟ مثل وظائف بدوام جزئي؟

128
00:12:21,611 --> 00:12:23,340
إنهم يدفعون جيدًا إلى هذا الحد؟

129
00:12:23,613 --> 00:12:26,377
يفعلون ذلك، إذا كنت تعرف السر.

130
00:12:26,582 --> 00:12:27,378
حقًا؟

131
00:12:27,617 --> 00:12:29,585
لماذا لا نظهر لها غدا؟

132
00:12:29,852 --> 00:12:31,149
نعم، دعونا!

133
00:12:52,341 --> 00:12:54,901
لقد استيقظت. صباح!

134
00:12:57,079 --> 00:12:58,341
هل تشعر بخير؟

135
00:12:59,515 --> 00:13:02,075
لماذا أنا...؟

136
00:13:02,351 --> 00:13:04,319
لقد فقدت الوعي بعد ثلاثة الجن

137
00:13:04,520 --> 00:13:07,546
والمقويات. لقد حملتك هنا.

138
00:13:10,259 --> 00:13:11,920
فعلت ذلك؟

139
00:13:15,231 --> 00:13:17,756
هل هذا منزلك؟

140
00:13:18,434 --> 00:13:21,096
لا، إنه "استوديو" ذلك

141
00:13:21,470 --> 00:13:23,165
بابا يستأجر لي.

142
00:13:23,439 --> 00:13:24,201
حقًا؟

143
00:13:31,347 --> 00:13:32,974
رائع!

144
00:13:34,150 --> 00:13:37,085
يجب أن يكون والدك شيئا.

145
00:13:53,469 --> 00:13:55,664
هذا أفضل بلا حدود.

146
00:14:18,594 --> 00:14:19,526
قف!

147
00:14:23,966 --> 00:14:26,196
هل هذا توموكو؟

148
00:14:26,802 --> 00:14:28,736
أنت رائع!

149
00:14:29,305 --> 00:14:30,465
مثالي، هاه؟

150
00:14:31,574 --> 00:14:33,838
التدخين حار!

151
00:14:38,414 --> 00:14:40,279
إذن ما هي وظائفك؟

152
00:14:40,516 --> 00:14:43,610
الأجر المرتفع يعني العمل البدني؟

153
00:14:43,853 --> 00:14:45,821
يمكنك قول ذلك.

154
00:14:48,190 --> 00:14:49,714
مثل المكان الذي قمت بالتسجيل فيه عبر الإنترنت

155
00:14:49,992 --> 00:14:51,391
للعمل المؤقت؟

156
00:14:52,361 --> 00:14:53,385
ليس بالضبط.

157
00:14:54,697 --> 00:14:57,860
أوه... ثم ماذا يمكن أن يكون؟

158
00:14:58,034 --> 00:15:00,867
إنها مواعدة مدفوعة الأجر.

159
00:15:02,538 --> 00:15:03,197
ماذا؟

160
00:15:03,706 --> 00:15:04,798
نحن نواعد آباء السكر.

161
00:15:07,043 --> 00:15:10,342
إنه مجرد جنس. لا يوجد مشكلة كبيرة.

162
00:15:10,579 --> 00:15:14,037
والصبي، هل يدفع.

163
00:15:14,250 --> 00:15:15,683
مئات الدولارات فقط للنوم.

164
00:15:15,951 --> 00:15:16,975
لكن...

165
00:15:17,787 --> 00:15:20,517
أعني، انظر إلى الشقة

166
00:15:20,690 --> 00:15:23,955
حصلت عليها "بابا" ريو.

167
00:15:26,662 --> 00:15:27,560
"بابا"...

168
00:15:27,997 --> 00:15:31,433
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟ انضم إلينا.

169
00:15:31,701 --> 00:15:34,169
سوف تتمكن من اللعب كما تريد،

170
00:15:34,403 --> 00:15:35,836
وشنق معنا.

171
00:15:37,640 --> 00:15:39,301
أنت لا تريد ذلك؟

172
00:15:39,642 --> 00:15:42,907
لا، أنا أفعل! لكن...

173
00:15:43,112 --> 00:15:45,774
دعها تكون. ربما يكون توموكو كذلك

174
00:15:45,948 --> 00:15:46,972
مختلفة عنا.

175
00:15:47,817 --> 00:15:49,079
اذهب إلى المنزل، توموكو.

176
00:15:50,252 --> 00:15:50,775
ماذا؟

177
00:15:51,020 --> 00:15:53,648
لقد فرضت صداقتي عليك

178
00:15:54,857 --> 00:15:56,825
كل شيء جديد تمامًا.

179
00:15:56,992 --> 00:15:58,789
ستبقى نقياً كما أنت.

180
00:15:59,628 --> 00:16:01,721
نحن جميعا مدنس.

181
00:16:03,065 --> 00:16:05,192
ولكن هذا هو رباطنا.

182
00:16:07,336 --> 00:16:08,598
لقد كانت قصيرة، ولكن استمتعنا

183
00:16:08,804 --> 00:16:10,271
وجودك معنا.

184
00:16:11,607 --> 00:16:12,596
دعنا نذهب.

185
00:16:25,688 --> 00:16:26,677
ريو!

186
00:16:28,624 --> 00:16:33,425
اسمحوا لي أن أنضم إليكم. أريد أن أنضم إليكم.

187
00:16:34,363 --> 00:16:35,057
ماذا؟

188
00:16:36,031 --> 00:16:39,000
أريد أن أكون معكم يا رفاق.

189
00:16:41,637 --> 00:16:43,229
ليس عليك أن تفعل ذلك.

190
00:16:44,073 --> 00:16:46,769
نعم، انها ليست للجميع.

191
00:16:47,510 --> 00:16:51,913
لا، سأكون بخير. أعدك.

192
00:16:52,948 --> 00:16:55,974
أحب أن أكون معكم يا رفاق.

193
00:16:56,886 --> 00:17:00,287
والأكثر من ذلك، أنتم منقذي.

194
00:17:01,023 --> 00:17:04,686
أوه، توموكو. شكرًا.

195
00:17:06,595 --> 00:17:07,562
ريو؟

196
00:17:36,125 --> 00:17:37,649
بزاقة البحر، ربما؟

197
00:17:38,093 --> 00:17:39,082
ليس هذا غروي.

198
00:17:39,361 --> 00:17:40,225
مخلل؟

199
00:17:40,496 --> 00:17:42,896
مستحيل. المخلل وعر.

200
00:17:43,566 --> 00:17:45,796
إنها سلسة بشكل مدهش.

201
00:17:46,068 --> 00:17:47,035
والوردي.

202
00:17:47,203 --> 00:17:48,795
كنت أتوقع أسوأ.

203
00:17:48,938 --> 00:17:51,338
في كل مكان آخر مشعر.

204
00:17:51,440 --> 00:17:52,304
باربابابا.

205
00:17:54,376 --> 00:17:56,606
"الشيء" لدى الرجل هو مثل باربابابا.

206
00:17:58,080 --> 00:18:01,345
تعال. انها ليست لطيفة!

207
00:18:01,684 --> 00:18:02,810
هذا هو في الأساس، توموكو،

208
00:18:03,085 --> 00:18:05,952
مع اختلافات طفيفة.

209
00:18:10,092 --> 00:18:11,218
دعونا نذهب من خلال ذلك مرة أخرى.

210
00:18:11,861 --> 00:18:13,726
ماذا تفعل أولا؟

211
00:18:14,897 --> 00:18:17,957
أثناء الاستحمام, أرسل لك بريدًا إلكترونيًا

212
00:18:18,067 --> 00:18:19,694
اسم الفندق ورقم الغرفة.

213
00:18:19,902 --> 00:18:21,870
جيد. أي علامة على وجود مشكلة

214
00:18:22,071 --> 00:18:23,265
وسنكون هناك.

215
00:18:23,739 --> 00:18:24,899
تحت أي ظرف من الظروف تفعل ذلك

216
00:18:25,174 --> 00:18:26,971
أعط رقمك.

217
00:18:28,077 --> 00:18:29,101
مسكتك.

218
00:18:40,523 --> 00:18:42,354
هل أنا جيد أم ماذا؟ التركيز المثالي.

219
00:18:42,691 --> 00:18:45,251
'بالطبع، إنه تلقائي.

220
00:18:46,128 --> 00:18:47,060
سامحني! لم يكن لدي أي فكرة!

221
00:18:47,329 --> 00:18:48,523
لو سمحت!

222
00:18:48,931 --> 00:18:51,058
استمع يا أخي. عمرها 17.

223
00:18:51,567 --> 00:18:54,058
لا يمكنك إحضار قاصر هنا.

224
00:18:54,270 --> 00:18:55,737
لا أعرف ما الذي حل بي.

225
00:18:55,971 --> 00:18:58,064
لن أفعل ذلك مرة أخرى!

226
00:18:58,641 --> 00:19:00,700
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

227
00:19:01,677 --> 00:19:02,609
5 آلاف إذن.

228
00:19:04,980 --> 00:19:05,969
ماذا؟ ليس لدي ذلك.

229
00:19:06,081 --> 00:19:07,241
هذا سيء للغاية.

230
00:19:08,117 --> 00:19:09,482
أعتقد أنني سأزور مكانك

231
00:19:09,685 --> 00:19:13,314
العمل غدا. نراكم بعد ذلك!

232
00:19:13,455 --> 00:19:13,978
. لا! حسنا، حسنا!

233
00:19:14,490 --> 00:19:17,653
سأجد طريقة للدفع!

234
00:19:56,265 --> 00:19:57,789
الابهار تماما!

235
00:20:18,354 --> 00:20:20,379
ألا تشتري أي شيء؟

236
00:20:21,256 --> 00:20:24,248
لم أكن في متجر مثل هذا من قبل.

237
00:20:24,360 --> 00:20:25,520
ماذا سأشتري؟

238
00:20:28,831 --> 00:20:30,059
ماذا عن هذا؟

239
00:20:31,667 --> 00:20:35,194
نعم، هذا لطيف حقا!

240
00:20:36,071 --> 00:20:37,038
سنأخذ اثنين.

241
00:20:37,272 --> 00:20:38,204
لفها من فضلك.

242
00:20:38,741 --> 00:20:39,264
بالتأكيد.

243
00:20:40,943 --> 00:20:43,912
لا، لا تفعل ذلك. سأدفع ثمنها بنفسي.

244
00:20:44,713 --> 00:20:48,809
إنها هدية للاحتفال بصداقتنا.

245
00:20:55,624 --> 00:20:56,283
زوج متطابق.

246
00:20:59,728 --> 00:21:02,697
أنا عاجز عن الكلام، ريو!

247
00:21:03,265 --> 00:21:05,665
أنت طفل يبكي.

248
00:21:05,834 --> 00:21:08,302
هل تصدق ذلك الرجل؟

249
00:21:08,470 --> 00:21:11,439
على ركبتيه يبكي ويتوسل.

250
00:21:12,775 --> 00:21:16,302
لقد عملت بجد اليوم، ريو.

251
00:21:16,578 --> 00:21:19,012
أول الأشياء أولا.

252
00:21:20,215 --> 00:21:22,342
يمين. ها أنت ذا.

253
00:21:22,584 --> 00:21:23,073
- عمل جميل.

254
00:21:23,285 --> 00:21:24,411
نعم.

255
00:21:30,893 --> 00:21:32,451
قطع الخاص بك.

256
00:21:33,295 --> 00:21:36,492
وهنا... هذه الليلة.

257
00:21:36,732 --> 00:21:37,528
شكرًا.

258
00:21:39,334 --> 00:21:43,862
انتهى الانتظار! أوه، ريو!

259
00:22:40,429 --> 00:22:44,058
شكرا ناوكو.

260
00:22:44,867 --> 00:22:50,464
بفضلك، تمكنا من الوصول إلى توموكو.

261
00:22:52,274 --> 00:22:56,210
أنا سعيد. أي شيء بالنسبة لك، ريو.

262
00:23:03,752 --> 00:23:06,118
هذا لهذا اليوم.

263
00:23:27,543 --> 00:23:32,845
الحقيقة هي أنني أشعر بالغيرة من هؤلاء الثلاثة.

264
00:23:35,517 --> 00:23:37,508
أنت دائما معهم.

265
00:23:41,390 --> 00:23:44,450
هذا فقط لأنها مفيدة.

266
00:23:45,994 --> 00:23:48,622
أنت صديقي الحقيقي الوحيد.

267
00:23:50,499 --> 00:23:52,899
هذا هو سرنا الصغير.

268
00:23:57,005 --> 00:23:57,937
نعم.

269
00:25:33,802 --> 00:25:36,293
من هو هذا الرجل؟

270
00:25:36,872 --> 00:25:38,464
لا أعرف.

271
00:25:40,742 --> 00:25:42,937
إنه ليس سيئًا، رغم ذلك.

272
00:25:43,011 --> 00:25:43,978
جاد؟

273
00:25:45,380 --> 00:25:47,211
ما هذا؟

274
00:25:50,419 --> 00:25:51,909
واو...فيلم.

275
00:25:52,487 --> 00:25:55,115
لم أرى ذلك من قبل

276
00:25:55,390 --> 00:25:56,755
انها جميلة.

277
00:26:01,330 --> 00:26:06,267
ريو، انظر! إنه أوزاوا الخطأ.

278
00:26:06,535 --> 00:26:07,797
الاسم الأول مختلف.

279
00:26:09,104 --> 00:26:12,835
متجر غبي أعطاك الصور الخاطئة.

280
00:26:13,075 --> 00:26:16,408
هل تريد مني أن أتصل وأشكو لك؟

281
00:26:16,845 --> 00:26:18,938
لا، سأتصل.

282
00:26:20,649 --> 00:26:23,914
لكن لماذا التقط صوراً كهذه؟

283
00:26:24,119 --> 00:26:26,053
إنه نرجسي.

284
00:26:26,321 --> 00:26:28,289
يمكن أن تكون صور LD.

285
00:26:28,490 --> 00:26:29,616
من المحتمل.

286
00:26:30,659 --> 00:26:35,756
نعم، هذا سوف يكون على ما يرام. مع السلامة.

287
00:26:36,732 --> 00:26:38,825
هل أخبرتهم؟

288
00:26:39,067 --> 00:26:40,125
هل لديه لك؟

289
00:26:41,103 --> 00:26:42,866
سأقابله غدا.

290
00:26:44,239 --> 00:26:46,707
بمن اتصلت؟

291
00:26:46,908 --> 00:26:48,205
كوكي أوزاوا.

292
00:26:48,443 --> 00:26:49,910
ليس متجر الصور؟

293
00:26:50,412 --> 00:26:50,844
لا.

294
00:27:47,836 --> 00:27:49,269
مرحبًا، هناك!

295
00:27:52,741 --> 00:27:54,208
أنت لطيف حقا.

296
00:27:55,043 --> 00:27:56,101
في انتظار شخص ما؟

297
00:27:56,478 --> 00:27:58,002
يبدو أنك قد وقفت.

298
00:27:59,047 --> 00:28:02,346
احصل على كوب من القهوة معي.

299
00:28:02,751 --> 00:28:06,346
بالطبع، لقد نسيت مظلتي.

300
00:28:07,055 --> 00:28:09,683
لذلك سيتعين علينا أن نشاركك.

301
00:28:19,501 --> 00:28:20,195
خذها.

302
00:28:21,403 --> 00:28:23,667
- ولكنه فويتون.

303
00:28:23,839 --> 00:28:24,567
اغرب عن وجهي.

304
00:28:24,973 --> 00:28:25,530
ماذا؟

305
00:28:27,209 --> 00:28:28,801
خذ هذا واذهب.

306
00:28:30,145 --> 00:28:33,080
إذا كنت تصر.

307
00:28:46,495 --> 00:28:50,124
السيد أوزاوا؟ أنا ريو... أوزاوا.

308
00:28:50,832 --> 00:28:51,730
اه.

309
00:28:54,336 --> 00:28:57,032
كيف حالك؟

310
00:29:10,152 --> 00:29:11,278
ها أنت ذا.

311
00:29:12,087 --> 00:29:17,889
شكرًا. هل تصدق أن متجر الصور غبي؟

312
00:29:18,059 --> 00:29:19,424
نعم، لو قاموا بالتحقق فقط،

313
00:29:20,228 --> 00:29:23,823
كان بإمكانهم إنقاذنا من هذه المشكلة.

314
00:29:24,432 --> 00:29:25,421
مشكلة؟

315
00:29:26,001 --> 00:29:28,799
نعم، وفي هذا الطقس.

316
00:29:29,838 --> 00:29:31,100
نعم، أنت على حق.

317
00:29:32,140 --> 00:29:33,107
- إذن...

318
00:29:33,341 --> 00:29:34,239
إذن؟

319
00:29:36,011 --> 00:29:37,569
هل لديك الألغام؟

320
00:29:37,746 --> 00:29:39,839
اه بالطبع.

321
00:29:43,385 --> 00:29:44,079
هنا.

322
00:29:44,352 --> 00:29:48,482
شكرًا. حسنا، سأكون خارج.

323
00:29:49,824 --> 00:29:50,449
تمام.

324
00:29:57,632 --> 00:29:58,428
انتظر!

325
00:29:59,601 --> 00:30:00,226
نعم؟

326
00:30:00,602 --> 00:30:05,904
لقد خرجت بسرعة حتى نسيت مظلتي.

327
00:30:06,875 --> 00:30:10,675
هل يمكنني الانضمام إليكم حتى المحطة؟

328
00:30:15,016 --> 00:30:17,177
نعم بالطبع.

329
00:30:25,927 --> 00:30:28,657
ما هطول الأمطار، هاه؟

330
00:30:29,598 --> 00:30:30,929
بالفعل.

331
00:30:35,437 --> 00:30:38,702
أرى أنك واجهت مشكلة في جلسة التصوير الخاصة بك.

332
00:30:40,075 --> 00:30:40,871
نعم.

333
00:30:42,244 --> 00:30:46,704
اخفض ذقنك وحاول التعرض المفرط قليلاً.

334
00:30:46,982 --> 00:30:47,380
ماذا؟

335
00:30:48,149 --> 00:30:51,846
سر التقاط صورة جيدة لنفسك.

336
00:30:52,287 --> 00:30:53,185
أرى.

337
00:30:55,557 --> 00:30:57,752
أنت طويل جدًا.

338
00:30:59,227 --> 00:31:00,159
أنا أكون؟

339
00:31:01,196 --> 00:31:03,926
حوالي 6 أقدام واحد؟

340
00:31:04,633 --> 00:31:06,567
شيء من هذا القبيل.

341
00:31:06,801 --> 00:31:07,859
فصيلة الدم B، ولكن الناس يعتقدون

342
00:31:08,270 --> 00:31:09,567
أنت أ.

343
00:31:10,972 --> 00:31:13,133
أنا "أو."

344
00:31:14,509 --> 00:31:17,034
أنا A الذي يشبه B.

345
00:31:18,179 --> 00:31:18,941
هل هذا صحيح؟

346
00:31:19,981 --> 00:31:21,346
وأنت من؟

347
00:31:28,423 --> 00:31:31,620
السيد أوزاوا!

348
00:31:42,404 --> 00:31:44,099
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر!

349
00:31:44,339 --> 00:31:49,470
لقد اتفقنا... وهذا هو الأفضل بالنسبة لك!

350
00:31:50,345 --> 00:31:52,006
لا، ليس كذلك!

351
00:31:52,547 --> 00:31:53,639
فقط توقف عن ذلك!

352
00:32:08,363 --> 00:32:13,164
سنبقي السيد أوزاوا هنا الليلة فقط
آمنة.

353
00:32:15,036 --> 00:32:17,664
ما هو الخطأ معه؟

354
00:32:18,173 --> 00:32:19,834
أعراضه مستقرة.

355
00:32:20,041 --> 00:32:21,668
لا داعي للقلق.

356
00:32:24,145 --> 00:32:26,511
سنجري بعض الاختبارات غدًا.

357
00:32:27,682 --> 00:32:30,845
أفهم. شكرًا لك.

358
00:32:46,701 --> 00:32:50,228
تلك الفتاة انتظرت لساعات، قلقة بشأن ذلك
أنت.

359
00:32:52,440 --> 00:32:55,671
ربما كان عليك أن تقول كلمة شكر

360
00:33:00,548 --> 00:33:02,311
تصاب بالبرد يا ريو؟

361
00:33:02,550 --> 00:33:04,074
أنت بخير؟

362
00:33:04,886 --> 00:33:06,148
لا شئ.

363
00:33:06,621 --> 00:33:09,021
حسنًا، هل سنبدأ العمل؟

364
00:33:09,591 --> 00:33:10,956
تمام.

365
00:33:12,660 --> 00:33:13,854
- أنت لطيف.

366
00:33:14,095 --> 00:33:15,357
شكرًا.

367
00:33:15,597 --> 00:33:16,723
اعذرني.

368
00:33:20,769 --> 00:33:21,929
مرحبًا؟

369
00:33:24,672 --> 00:33:28,267
ماذا؟ هل هناك خطب ما ؟

370
00:33:28,977 --> 00:33:31,946
لقد حدث شيء عاجل.

371
00:33:32,180 --> 00:33:34,876
الحصول على التوتر، هاه؟

372
00:33:35,116 --> 00:33:37,641
لا تقلق. سأكون لطيفا.

373
00:33:37,852 --> 00:33:40,582
أنا آسف. يجب أن أذهب.

374
00:33:41,756 --> 00:33:42,450
يا!

375
00:33:42,557 --> 00:33:44,457
مرحبًا؟ مرحبًا؟

376
00:33:50,832 --> 00:33:54,199
ريو متأخر. هذا نادر.

377
00:33:54,402 --> 00:33:57,530
نعم، هي عادةً الأسرع

378
00:33:57,705 --> 00:33:58,433
العامل بيننا.

379
00:33:58,673 --> 00:34:02,370
ربما كان البرد يبطئها.

380
00:34:08,917 --> 00:34:10,179
تحدث عن الشيطان.

381
00:34:11,553 --> 00:34:13,350
لقد ذهبت إلى المنزل.

382
00:34:14,088 --> 00:34:16,852
لا يزال في قمة مستواه.

383
00:34:21,129 --> 00:34:23,495
مرحبًا؟ إنها ريو أوزاوا.

384
00:34:25,166 --> 00:34:26,360
السيد أوزاوا؟

385
00:34:27,402 --> 00:34:28,630
أين أنت الآن؟

386
00:34:29,137 --> 00:34:30,695
ردهة المستشفى.

387
00:34:32,740 --> 00:34:33,832
مرحبًا؟

388
00:34:36,077 --> 00:34:37,009
مرحبًا؟

389
00:34:41,850 --> 00:34:44,751
لماذا أنت...؟

390
00:34:48,423 --> 00:34:49,788
لا أعرف.

391
00:35:02,770 --> 00:35:05,261
لماذا أتيت إلى هنا؟

392
00:35:07,242 --> 00:35:11,303
لا أعرف. كنت قلقة.

393
00:35:15,717 --> 00:35:21,121
قلقة بشأن ماذا؟ أنت لا تعرفني حتى.

394
00:35:21,623 --> 00:35:24,592
طولك 6'1"، فصيلة دمك O،

395
00:35:25,994 --> 00:35:28,929
قليلا معادية للمجتمع ...

396
00:35:30,598 --> 00:35:32,327
حزين وبعيد..

397
00:35:33,301 --> 00:35:34,996
شخص فقد الأمل.

398
00:35:36,638 --> 00:35:38,367
هل انا مخطئ؟

399
00:35:46,047 --> 00:35:47,912
ستة أقدام حتى.

400
00:35:48,449 --> 00:35:49,245
ماذا؟

401
00:35:52,353 --> 00:35:53,752
طولي.

402
00:35:55,189 --> 00:35:56,451
كنت قريبا.

403
00:35:58,560 --> 00:36:00,994
معاداة المجتمع على حق.

404
00:36:06,568 --> 00:36:09,662
هل رأيت فقط ابتسامة؟

405
00:36:11,005 --> 00:36:12,870
لذلك فمن الممكن.

406
00:36:13,741 --> 00:36:15,800
لا، لم أفعل.

407
00:36:16,077 --> 00:36:17,101
- لقد فعلت.

408
00:36:17,345 --> 00:36:18,437
- لم أبتسم قط.

409
00:36:18,680 --> 00:36:19,806
كذاب.

410
00:36:26,354 --> 00:36:29,653
أنا لست جيدًا مع الناس.

411
00:36:30,425 --> 00:36:31,084
لذلك أعتقد...

412
00:36:31,225 --> 00:36:32,419
لا تقلق.

413
00:36:33,261 --> 00:36:35,991
هذا هو مجال خبرتي.

414
00:36:42,070 --> 00:36:48,703
قام Hojo Regents بتوحيد حيازة الأراضي و
رمز الضرائب...

415
00:36:49,911 --> 00:36:53,039
لإنشاء تدفق مستقر للإيرادات.

416
00:36:59,687 --> 00:37:01,917
ووسعت نطاق البيروقراطية إلى ...

417
00:37:02,757 --> 00:37:05,453
علمني التاريخ الياباني.

418
00:37:07,195 --> 00:37:09,686
ماذا؟ لماذا انا؟

419
00:37:10,465 --> 00:37:14,265
ماذا تقصد "لماذا"؟

420
00:37:14,369 --> 00:37:16,337
لقد أنقذت حياتك، أليس كذلك؟

421
00:37:23,177 --> 00:37:25,304
ثم ماذا؟

422
00:37:25,546 --> 00:37:31,416
ثم طلبت من الأستاذ أن يعدني على انفراد
الدروس.

423
00:37:31,552 --> 00:37:34,020
تعال يوم الاثنين المقبل، إذن.

424
00:37:36,457 --> 00:37:37,321
أنا سوف!

425
00:37:37,859 --> 00:37:43,889
تمنيت أن أتناول العشاء معه وأكتشف ذلك
المزيد...

426
00:37:44,032 --> 00:37:46,364
ما يحبه ويكرهه.

427
00:37:51,105 --> 00:37:55,405
مستحيل! لديك منافس!

428
00:37:55,510 --> 00:37:57,944
أفعى حقيقية أيضًا، أراهن.

429
00:37:58,146 --> 00:37:59,704
أعتقد ذلك.

430
00:37:59,947 --> 00:38:03,007
كعب 4 بوصة وعطر قاتل.

431
00:38:03,151 --> 00:38:04,049
كيف علمت بذلك؟

432
00:38:04,285 --> 00:38:06,810
حسب توقيت دخولها.

433
00:38:06,954 --> 00:38:08,216
إنه قياسي.

434
00:38:09,090 --> 00:38:10,387
مباشرة من الكتاب الهزلي.

435
00:38:13,027 --> 00:38:13,891
هل لديك زائر؟

436
00:38:15,930 --> 00:38:17,659
نعم أحد معارفه.

437
00:38:22,470 --> 00:38:24,438
كنت أغادر للتو.

438
00:38:26,307 --> 00:38:28,298
انتظر ثانية.

439
00:38:32,980 --> 00:38:34,208
- كاوري فقط...

440
00:38:34,415 --> 00:38:35,848
"كاوري" هاه؟

441
00:38:37,318 --> 00:38:38,478
هذا ليس من شأني.

442
00:38:49,497 --> 00:38:53,433
لماذا تصرفت هكذا مع الأستاذ؟

443
00:38:53,501 --> 00:38:56,629
أوه هيا... هل تمزح معي؟

444
00:38:57,505 --> 00:38:59,973
لقد وقعت في الحب، ماذا أيضًا؟

445
00:39:00,208 --> 00:39:01,038
- حب؟

446
00:39:01,309 --> 00:39:03,106
حب. مثله.

447
00:39:03,478 --> 00:39:05,002
أعطني استراحة.

448
00:39:05,279 --> 00:39:08,578
إذا لم يكن الحب فماذا؟

449
00:39:09,283 --> 00:39:10,307
مستحيل.

450
00:39:10,952 --> 00:39:13,750
أنت لطيف عندما تشعر بالغيرة، ريو.

451
00:39:15,723 --> 00:39:19,159
يا لها من راحة. ريو الإنسان أيضا.

452
00:39:20,261 --> 00:39:21,319
ماذا يعني ذلك؟

453
00:39:28,369 --> 00:39:29,563
ادخل.

454
00:39:31,139 --> 00:39:32,333
عفوا.

455
00:39:34,008 --> 00:39:35,236
أوه، هذا أنت.

456
00:39:36,077 --> 00:39:38,136
أنت حقا في المدرسة الثانوية.

457
00:39:38,479 --> 00:39:39,468
إنه يفاجئ الجميع.

458
00:39:39,714 --> 00:39:42,376
أنا مستعد للتعلم يا سيدي.

459
00:39:44,919 --> 00:39:47,046
وكانت هذه معركة أوكيهازاما.

460
00:39:47,855 --> 00:39:50,722
ويا لها من معركة كانت.

461
00:39:50,958 --> 00:39:54,416
يمكن القول إنها أعظم مفاجأة في التاريخ العسكري.

462
00:39:54,729 --> 00:39:56,594
وبمساعدة المطر، قاد نوبوناغا هجومًا

463
00:39:56,831 --> 00:40:01,427
على قوات لاماغاوا التي لم يتم كشفها...!

464
00:40:03,871 --> 00:40:06,897
أنت حقا تحب التاريخ، أليس كذلك؟

465
00:40:08,142 --> 00:40:10,736
آسف. لقد انجرفت.

466
00:40:10,912 --> 00:40:14,905
لا، أنت تجعل من السهل أن نفهم،

467
00:40:15,216 --> 00:40:16,911
وآسر حقا.

468
00:40:18,319 --> 00:40:19,217
أوه، أنا لا أعرف.

469
00:40:21,556 --> 00:40:23,285
دعونا ننتهي هنا. سوف نلتقط من

470
00:40:23,424 --> 00:40:25,255
أوكيهازاما في المرة القادمة.

471
00:40:25,927 --> 00:40:26,450
تمام.

472
00:40:34,602 --> 00:40:37,969
أنا آسف بشأن اليوم الآخر.

473
00:40:38,739 --> 00:40:39,296
ماذا؟

474
00:40:41,642 --> 00:40:45,203
لقد كنت وقحا جدا. لا أعرف

475
00:40:45,379 --> 00:40:47,074
ما دخل لي.

476
00:40:47,748 --> 00:40:52,378
لا ينبغي لي أن أتخذ هذا الموقف معك.

477
00:40:52,620 --> 00:40:54,611
ما هو أكثر...

478
00:40:55,256 --> 00:41:00,592
أود أن أعتذر لصديقتك.

479
00:41:01,729 --> 00:41:06,291
أوه... لا، هذا ما يرام.

480
00:41:07,001 --> 00:41:13,304
كاوري هي... تلك المرأة هي ابنة عمي.

481
00:41:14,675 --> 00:41:15,835
ابن عمك؟

482
00:41:16,644 --> 00:41:20,774
نعم. لذا فالأمر ليس كما تعتقد.

483
00:41:23,317 --> 00:41:24,306
حقًا؟

484
00:41:29,757 --> 00:41:32,089
لماذا تتبعني؟

485
00:41:32,960 --> 00:41:36,123
لأنك هناك.

486
00:41:37,665 --> 00:41:39,360
إجابة غريبة.

487
00:41:42,403 --> 00:41:47,204
اسمع، قد يسمي البعض هذا "المطاردة".

488
00:41:47,441 --> 00:41:50,342
هل رأيت مطاردًا بهذا اللطف من قبل؟

489
00:42:18,172 --> 00:42:19,901
هنا يذهب.

490
00:42:27,448 --> 00:42:28,745
لماذا انا؟

491
00:42:29,617 --> 00:42:31,050
ما هو الخطأ؟

492
00:42:31,285 --> 00:42:33,150
طعامك أصبح بارداً

493
00:42:35,790 --> 00:42:38,850
هذا رامين مذهل!

494
00:42:39,760 --> 00:42:40,385
حقًا؟ يبدو جميلا

495
00:42:40,695 --> 00:42:42,492
تشغيل الطاحونة بالنسبة لي.

496
00:42:42,763 --> 00:42:43,923
ثق بي.

497
00:42:51,872 --> 00:42:55,672
قل لي يا أستاذ هل لديك زوجة أم
صديقة؟

498
00:42:57,445 --> 00:42:58,469
لا.

499
00:42:59,213 --> 00:43:01,340
يبدو مضيعة.

500
00:43:01,582 --> 00:43:04,608
غير مهتم. الكثير من المتاعب.

501
00:43:05,019 --> 00:43:06,145
أنت مثلي الجنس؟

502
00:43:08,889 --> 00:43:09,878
لا.

503
00:43:10,491 --> 00:43:12,652
أنا أمزح. لا تغضب.

504
00:43:12,727 --> 00:43:13,955
أنا لست غاضبا.

505
00:43:15,663 --> 00:43:19,258
أنا لست جيدًا مع الناس.

506
00:43:19,533 --> 00:43:23,367
أرى. يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

507
00:43:24,105 --> 00:43:25,538
أحيانا.

508
00:43:26,674 --> 00:43:27,698
ألا تشعر بالوحدة؟

509
00:43:28,442 --> 00:43:31,343
لم أشعر بذلك قط، لا.

510
00:43:32,113 --> 00:43:37,107
ماذا لو أعطيتك الشركة؟

511
00:43:37,184 --> 00:43:37,946
ماذا؟

512
00:43:38,786 --> 00:43:39,684
لا يوجد كحول.

513
00:43:40,021 --> 00:43:42,216
سأكون صديقتك.

514
00:43:42,757 --> 00:43:43,985
لا يمكنك.

515
00:43:44,592 --> 00:43:47,857
ولم لا؟ هل أنا غير جذابة لهذه الدرجة؟

516
00:43:48,062 --> 00:43:51,088
لا، أنت شابة وساحرة وجميلة.

517
00:43:51,332 --> 00:43:52,230
ثم لماذا؟

518
00:43:52,967 --> 00:43:56,926
حسنًا، أنت قاصر، على سبيل المثال.

519
00:43:57,204 --> 00:43:58,466
وماذا في ذلك؟

520
00:43:58,739 --> 00:44:00,434
إنها صفقة كبيرة.

521
00:44:01,442 --> 00:44:04,536
حسنًا، أنا بالغ... بكل الطرق.

522
00:44:04,845 --> 00:44:05,539
ماذا؟

523
00:44:05,846 --> 00:44:09,179
هل كان لديك مجرد فكرة قذرة؟

524
00:44:09,850 --> 00:44:11,044
لا، لم أفعل!

525
00:44:15,823 --> 00:44:16,482
ليلة جي.

526
00:44:19,060 --> 00:44:20,721
شكرا على العشاء!

527
00:44:21,829 --> 00:44:22,887
مرحباً.

528
00:44:23,230 --> 00:44:25,494
همبرغر المشتركة في المرة القادمة؟

529
00:44:25,733 --> 00:44:26,529
انتظر الآن.

530
00:44:27,168 --> 00:44:28,192
لا؟

531
00:44:30,337 --> 00:44:31,361
كما قلت...

532
00:44:32,039 --> 00:44:34,371
إذا حصلت على 100 في امتحان التاريخ المدرسي،

533
00:44:34,508 --> 00:44:36,806
خذني في موعد.

534
00:44:36,944 --> 00:44:40,311
سوف يجعلني أدرس بجد!

535
00:44:40,481 --> 00:44:44,042
موعد معي كمكافأة؟ لماذا؟

536
00:44:44,251 --> 00:44:47,379
أي نوع من المعلمين أنت؟

537
00:44:47,655 --> 00:44:52,683
هل تريد سحق دافع الطالب للتفوق؟

538
00:44:52,760 --> 00:44:54,694
حسنًا.

539
00:44:55,196 --> 00:44:58,654
نعم! رائع!

540
00:44:59,633 --> 00:45:02,067
حسنًا، الآن تصبح على خير.

541
00:45:02,837 --> 00:45:03,667
طاب مساؤك.

542
00:45:05,206 --> 00:45:06,070
أستاذ؟

543
00:45:08,109 --> 00:45:09,440
فقط أخبرني متى.

544
00:45:11,045 --> 00:45:11,909
متى ماذا؟

545
00:45:12,480 --> 00:45:15,210
عندما لم يعد عمري يهم.

546
00:45:16,150 --> 00:45:20,314
حتى ذلك الحين، سأسامح أي امرأة أخرى لديك.

547
00:46:17,945 --> 00:46:19,435
أستاذ!

548
00:46:35,996 --> 00:46:36,758
أوقفه.

549
00:46:40,968 --> 00:46:41,798
قف.

550
00:47:11,398 --> 00:47:13,866
هل يجب أن نذهب؟

551
00:47:14,668 --> 00:47:16,727
ولم لا؟ دعونا لفة.

552
00:47:20,441 --> 00:47:22,068
ريو؟

553
00:47:23,444 --> 00:47:24,638
أنت بخير؟

554
00:47:27,715 --> 00:47:29,774
اغفر لي.

555
00:47:37,057 --> 00:47:40,390
أعرف أنني بدأت هذا، وأنا أنانية...

556
00:47:41,295 --> 00:47:44,696
لكن لا يمكنني الاستمرار في فعل هذا بعد أن التقيت به.

557
00:47:44,965 --> 00:47:45,795
ريو؟

558
00:47:46,233 --> 00:47:47,564
التحدث معنا.

559
00:47:49,503 --> 00:47:50,561
ماذا عن يوجي؟

560
00:47:51,605 --> 00:47:54,802
أخطط لإخباره. و"بابا" أيضاً.

561
00:47:55,409 --> 00:48:00,813
لن نكون قادرين على استخدام الشقة بعد الآن.

562
00:48:02,316 --> 00:48:05,342
أنت جاد؟ أنت حقا في الحب؟

563
00:48:05,819 --> 00:48:06,683
نعم.

564
00:48:06,954 --> 00:48:07,978
هل تواعدين؟

565
00:48:08,689 --> 00:48:12,648
لا، في الواقع، هو ليس مهتمًا بي.

566
00:48:14,928 --> 00:48:17,226
هل تمزح؟ يجب أن يكون شيئا.

567
00:48:17,665 --> 00:48:18,927
إنه رجل عادي.

568
00:48:19,166 --> 00:48:20,531
حقًا؟

569
00:48:24,938 --> 00:48:28,101
اعتقدت أنه كان رائعا نوعا ما

570
00:48:28,375 --> 00:48:31,139
الطريقة التي أزلت بها نفسك...

571
00:48:31,412 --> 00:48:35,678
كما تعلمون، من الحب وكل ذلك.

572
00:48:36,483 --> 00:48:37,415
خائب الأمل؟

573
00:48:39,853 --> 00:48:47,123
لا، أنا في الواقع... مرتاح.

574
00:48:47,995 --> 00:48:50,293
أنت فتاة عادية، بعد كل شيء.

575
00:48:52,566 --> 00:48:53,328
يوجي...

576
00:48:56,603 --> 00:49:00,403
هل يمكنني طلب معروف؟

577
00:49:00,641 --> 00:49:01,437
بالتأكيد.

578
00:49:03,844 --> 00:49:08,008
النوم معي للمرة الأخيرة.

579
00:49:10,784 --> 00:49:14,220
لو سمحت! لم أرى هذا قادمًا!

580
00:49:15,022 --> 00:49:17,456
كذكرى أخيرة، من فضلك!

581
00:49:17,624 --> 00:49:19,285
مرة أخيرة!

582
00:49:21,895 --> 00:49:24,295
اشتقت لك يا ريو.

583
00:49:26,900 --> 00:49:29,198
ما هو الأمر العاجل؟

584
00:49:30,904 --> 00:49:32,895
لقد وقعت في حب شخص ما.

585
00:49:37,444 --> 00:49:38,911
أعني تماما.

586
00:49:44,918 --> 00:49:50,948
هل...تقطعني؟

587
00:49:51,759 --> 00:49:55,320
"بالطبع لا!" نحن أصدقاء إلى الأبد.

588
00:49:55,629 --> 00:49:57,722
ليس فقط بشكل رومانسي.

589
00:49:58,966 --> 00:50:03,164
وتتوقع مني أن أقبل ذلك!؟

590
00:50:04,738 --> 00:50:06,899
اعتقدت أننا كنا مميزين!

591
00:50:07,641 --> 00:50:11,168
هل تريد مني أن أكون مثل توموكو والبقية؟

592
00:50:12,479 --> 00:50:17,644
لا يزال بإمكاننا أن نكون كما كنا، أليس كذلك؟

593
00:50:21,388 --> 00:50:22,855
أنا آسف.

594
00:51:59,419 --> 00:52:02,354
ريو، كيف سارت الأمور؟

595
00:52:12,266 --> 00:52:13,631
لا.

596
00:52:13,700 --> 00:52:16,999
نقطة واحدة تافهة.

597
00:52:17,137 --> 00:52:22,268
أنا أقول للمعلم توقف عن سحق الحب!

598
00:52:22,409 --> 00:52:23,103
نعم، دعونا!

599
00:52:23,343 --> 00:52:25,675
إنه صعب الإرضاء للغاية!

600
00:52:25,879 --> 00:52:27,676
بمناسبة هذا وذاك!

601
00:52:28,148 --> 00:52:28,671
لا بأس.

602
00:52:29,883 --> 00:52:33,250
شكرا لكم يا رفاق، رغم ذلك.

603
00:52:34,021 --> 00:52:35,784
لكنني بذلت قصارى جهدي.

604
00:52:35,923 --> 00:52:38,414
يجب أن أخبر الأستاذ.

605
00:52:49,770 --> 00:52:50,896
كيف سارت الأمور؟

606
00:52:55,609 --> 00:52:56,576
دعني أرى.

607
00:53:16,897 --> 00:53:23,393
"من كان يقود الرماة في معركة
ناجاشينو؟"

608
00:53:24,504 --> 00:53:31,376
ساسا، مايدا، نونومورا، أكيتشي، بان... أوه، ل
انظر.

609
00:53:31,812 --> 00:53:34,144
لقد رسو بك من أجل أكيتشي، أليس كذلك؟

610
00:53:34,881 --> 00:53:39,511
كان يبحث عن الاسم، فوكوتومي.

611
00:53:39,753 --> 00:53:45,885
لكن النظريات الأحدث تضع أكيتشي بينهم
حسنا.

612
00:53:46,727 --> 00:53:49,787
لذلك إذا كنت أصنف هذا ...

613
00:53:51,264 --> 00:53:52,128
هذا صحيح.

614
00:53:58,372 --> 00:53:58,963
هنا.

615
00:54:00,774 --> 00:54:03,436
حقًا؟ حقا؟

616
00:54:04,878 --> 00:54:08,871
هل هذا يعني موعد؟

617
00:54:10,250 --> 00:54:13,185
حسنًا، الوعد هو الوعد.

618
00:54:14,655 --> 00:54:19,092
نعم! أنا فعلت هذا! نعم!

619
00:54:22,195 --> 00:54:26,427
انتظر... لقد أردت الذهاب معي في موعد، لم تفعل
أنت؟

620
00:54:26,667 --> 00:54:29,761
لا! هكذا سأصنفها!

621
00:54:29,870 --> 00:54:32,634
كعالم محايد!

622
00:54:32,806 --> 00:54:33,932
غرامة، أيا كان.

623
00:54:39,079 --> 00:54:40,569
آسف. انتظر طويلا؟

624
00:54:43,050 --> 00:54:45,575
أين سنذهب؟

625
00:54:46,019 --> 00:54:47,509
في أي مكان تريد.

626
00:54:47,688 --> 00:54:51,488
لا، إنه احتفالك.

627
00:54:51,758 --> 00:54:53,487
يمكننا حتى التسوق إذا كنت تريد.

628
00:54:54,327 --> 00:54:56,795
أريد أن أذهب إلى حيث تريد.

629
00:55:07,974 --> 00:55:09,134
ما هذا؟

630
00:55:12,546 --> 00:55:14,571
تم قطع رأس سينبون هنا.

631
00:55:15,449 --> 00:55:20,250
في عام 1560، على يد مونينوري ناسو في معركة
ماتسوغاهارا.

632
00:55:21,788 --> 00:55:22,652
نقش!

633
00:55:27,627 --> 00:55:32,587
تعال نلقي نظرة على هذا! رائع!

634
00:55:49,182 --> 00:55:51,275
أستاذ، تعال هنا!

635
00:55:58,291 --> 00:55:59,280
ما هذا؟

636
00:56:02,028 --> 00:56:04,997
هذه الخوذة عليها كلمة "ai".

637
00:56:05,265 --> 00:56:07,699
وهذا يعني "الحب"!

638
00:56:08,435 --> 00:56:11,598
كانت تلك خوذة كانيتسوجو ناوي.

639
00:56:11,805 --> 00:56:15,434
إنه يكرم AizenMyoo، إله الحب.

640
00:56:19,846 --> 00:56:21,336
أعتقد أنه يناسبك.

641
00:56:49,042 --> 00:56:49,599
يا!

642
00:56:51,578 --> 00:56:52,909
هيا يا ريو.

643
00:56:54,614 --> 00:56:57,640
هل ناديتني للتو "ريو"؟

644
00:56:59,319 --> 00:57:02,288
استمر يا ريو أوزاوا.

645
00:57:32,491 --> 00:57:33,549
انتظر!

646
00:57:39,398 --> 00:57:42,959
هذا ما أردت أن أظهره لك.

647
00:57:57,249 --> 00:58:01,379
التالي، موقع معركة كاواناكاجيما.

648
00:58:15,767 --> 00:58:18,463
ما هي ماركة الملابس تلك؟

649
00:58:18,670 --> 00:58:21,366
إنه شعار عائلة تويوتومي.

650
00:58:23,942 --> 00:58:25,500
تذكار جميل، توموكو!

651
00:58:25,677 --> 00:58:27,304
شكرا ريو.

652
00:58:27,512 --> 00:58:29,002
إنه لطيف.

653
00:58:29,214 --> 00:58:30,681
و بالنسبة لماكي...

654
00:58:31,083 --> 00:58:31,913
أنا أيضا؟

655
00:58:32,150 --> 00:58:33,777
كينشين أوسوجي!

656
00:58:35,087 --> 00:58:35,849
اه.

657
00:58:39,024 --> 00:58:40,491
هذا هو ميهو.

658
00:58:41,526 --> 00:58:43,391
لمن هذه القمة؟

659
00:58:43,562 --> 00:58:45,427
ميتسوناري شيدا.

660
00:58:46,698 --> 00:58:50,065
وكانت هذه قرارات صعبة.

661
00:58:50,168 --> 00:58:54,502
لم يكن عليك حقًا أن تحضر لنا هدايا تذكارية.

662
00:58:54,640 --> 00:58:56,437
بالطبع فعلت!

663
00:58:56,642 --> 00:59:01,341
بفضلك، تمكنت من مقابلة الأستاذ.

664
00:59:03,548 --> 00:59:05,277
أوه، لقد حصلت على الصور!

665
00:59:07,319 --> 00:59:08,047
هذا أشبه ذلك.

666
00:59:08,186 --> 00:59:10,245
تا داه.

667
00:59:15,127 --> 00:59:19,359
هذا هو الوادي الذي يقع فيه Masamune
الانتظار.

668
00:59:19,564 --> 00:59:22,533
واو... من هو ماساموني؟

669
00:59:24,636 --> 00:59:26,536
ريو، ما هذا؟

670
00:59:26,605 --> 00:59:31,736
قبر رأس. رومانسي جداً.

671
00:59:40,485 --> 00:59:41,679
آت!

672
00:59:47,526 --> 00:59:49,892
هل ناوكو موجودة؟

673
00:59:50,495 --> 00:59:54,693
لا، لقد خرجت.

674
00:59:55,767 --> 00:59:58,827
أرى. سوف أتحقق مرة أخرى في وقت لاحق.

675
00:59:59,905 --> 01:00:00,530
ريو!

676
01:00:00,806 --> 01:00:03,400
أنت هنا!

677
01:00:03,709 --> 01:00:07,839
أردت فقط أن أرى كيف حالك.

678
01:00:08,947 --> 01:00:12,542
أنت لم تذهب إلى المدرسة.

679
01:00:14,353 --> 01:00:17,049
ما هذا!؟

680
01:00:17,522 --> 01:00:22,983
إنه رائع جدًا! رائع! هل أنت متأكد؟

681
01:00:23,962 --> 01:00:24,951
بالطبع.

682
01:00:26,698 --> 01:00:31,931
شكرا ريو. سوف أرتديه كل يوم!

683
01:00:34,873 --> 01:00:38,900
ومن كان ذلك الرجل الذي كان معك؟

684
01:00:44,049 --> 01:00:45,812
إنه ضغط أمي.

685
01:00:46,685 --> 01:00:48,585
خاسر.

686
01:00:49,254 --> 01:00:53,623
يجعلها تعمل وهو في حالة سكر.

687
01:00:54,326 --> 01:00:56,260
كيس الأوساخ الحقيقي.

688
01:00:59,664 --> 01:01:04,192
تبدو نحيفًا. هل كنت تأكل؟

689
01:01:07,539 --> 01:01:08,471
ريو؟

690
01:01:09,908 --> 01:01:10,602
ما هذا؟

691
01:01:15,080 --> 01:01:17,048
لا شئ.

692
01:01:19,384 --> 01:01:20,612
حقًا؟

693
01:01:38,937 --> 01:01:41,303
سعيد؟

694
01:01:44,609 --> 01:01:45,633
بماذا؟

695
01:01:47,979 --> 01:01:50,311
أتعلم.

696
01:01:50,782 --> 01:01:54,081
حسناً، هل أنت سعيد معي؟

697
01:01:58,390 --> 01:02:00,119
كتاب خاطئ.

698
01:02:04,529 --> 01:02:08,397
لذا! هل أعجبك!؟

699
01:02:08,667 --> 01:02:10,032
أخبرني!

700
01:02:13,572 --> 01:02:18,032
"ليوت."

701
01:02:37,896 --> 01:02:39,591
آه.

702
01:03:08,827 --> 01:03:09,555
ماذا؟

703
01:04:09,487 --> 01:04:13,821
حاد جدا. تبدو رائعا.

704
01:04:14,092 --> 01:04:15,684
مهما كان، فلنذهب.

705
01:04:16,494 --> 01:04:17,426
لا، حقا.

706
01:04:18,163 --> 01:04:19,357
شكرًا.

707
01:06:09,874 --> 01:06:13,207
مهلا... هل يمكنني الاعتداء عليك؟

708
01:06:13,845 --> 01:06:15,836
لا، لا يمكنك ذلك.

709
01:06:16,514 --> 01:06:17,776
الفئران.

710
01:06:23,021 --> 01:06:25,080
ماذا يعني "1 4"؟

711
01:06:25,857 --> 01:06:29,884
اليوم هو 12. 12 أكتوبر!

712
01:06:33,064 --> 01:06:36,124
مهلا...هل أنت نائم؟

713
01:06:42,807 --> 01:06:45,275
كان ينظر إليه على أنه تحول إلى جديد

714
01:06:45,377 --> 01:06:48,835
ترتيب يليق بالعصر الحديث.

715
01:06:49,080 --> 01:06:53,210
تم استخدام المرسوم لتبرير

716
01:06:53,418 --> 01:06:55,750
الهجوم على قلعة أوداوارا ولكن...

717
01:07:01,259 --> 01:07:03,022
...أي شخص في التحدي كان...

718
01:07:11,302 --> 01:07:16,831
أم.... أي، هوجو أوجيماسا أُمر بـ...

719
01:07:17,809 --> 01:07:19,936
...ارتكب هاراكيري.

720
01:07:22,847 --> 01:07:23,711
اعذرني.

721
01:07:24,516 --> 01:07:29,215
يصعب تذكر الأسماء في عمري.

722
01:07:42,033 --> 01:07:47,938
فوجيوارانو كاماياتسو.

723
01:07:49,040 --> 01:07:54,945
فوجيوارانو كاماياتسو.

724
01:07:55,046 --> 01:07:58,209
تقصد "كاماتاري".

725
01:07:58,716 --> 01:08:01,048
هذا لا يمارس الوجه.

726
01:08:02,120 --> 01:08:08,457
فوجيوارانو كاماياتسو.

727
01:08:10,028 --> 01:08:12,792
جربها. إنها فعالة حقًا.

728
01:08:12,931 --> 01:08:13,955
سوف أمر

729
01:08:14,966 --> 01:08:21,166
فوجيوارانو كاماياتسو.

730
01:08:22,407 --> 01:08:23,601
فو...

731
01:08:24,275 --> 01:08:26,607
ماذا؟

732
01:08:26,911 --> 01:08:29,778
ما الأمر يا أستاذ؟

733
01:08:30,782 --> 01:08:31,771
هادئ.

734
01:08:36,521 --> 01:08:40,753
لا أستطيع التنفس!

735
01:08:41,159 --> 01:08:45,459
حسنًا، إنها "كاماتاري". اغفر لي.

736
01:08:47,932 --> 01:08:52,892
مستحيل. أنت تهين مؤسس فوجيوارا.

737
01:08:53,171 --> 01:08:57,369
أنا لا أفهم ولكن أنا آسف، على أي حال.

738
01:09:10,188 --> 01:09:11,553
الآن ماذا؟

739
01:09:12,156 --> 01:09:13,487
صورة جنازتي.

740
01:09:14,125 --> 01:09:18,186
قرأت على الإنترنت أنه يجب على المرء أن يكون جاهزًا.

741
01:09:18,963 --> 01:09:22,091
يوفر الكثير من الصداع في وقت لاحق.

742
01:09:23,034 --> 01:09:28,233
الحياة صعبة، لكن الأمور لا تصبح أسهل
بعد الموت.

743
01:09:30,141 --> 01:09:33,941
يرجى إعادة النظر في عملية جراحية أخرى.

744
01:09:34,178 --> 01:09:39,548
أعلم أنه سيتركك معاقًا، لكنه سيطول
حياتك.

745
01:09:40,318 --> 01:09:44,721
وهذا إذا سارت الأمور على ما يرام.

746
01:09:46,024 --> 01:09:49,255
لا أريد أن أعيش لأكون عبئاً على الناس.

747
01:09:49,394 --> 01:09:54,058
حسنًا، أفضل أن يعيش ابن عمي الوحيد.

748
01:09:54,666 --> 01:09:58,067
يمكنك البقاء على قيد الحياة بدوني. أنت قوي.

749
01:09:59,337 --> 01:10:00,326
هذه ليست النقطة.

750
01:10:05,443 --> 01:10:08,606
لم أراك تبتسم منذ سنوات.

751
01:10:09,247 --> 01:10:10,680
لقد تغيرت.

752
01:10:10,949 --> 01:10:11,574
نعم؟

753
01:10:14,185 --> 01:10:17,211
هل تعرف؟ الفتاة التي تواعدها؟

754
01:10:19,257 --> 01:10:22,158
إنها ليست مشكلتها.

755
01:10:33,237 --> 01:10:35,501
قل لي لماذا.

756
01:10:35,740 --> 01:10:37,367
لماذا لن تقول ذلك؟

757
01:10:38,343 --> 01:10:40,334
ألا تحبني؟

758
01:10:41,479 --> 01:10:44,505
يجب أن تظهر مشاعرك.

759
01:10:44,916 --> 01:10:47,646
الحب يعيش من أجل ذلك، كما تعلم.

760
01:10:48,152 --> 01:10:52,452
سأقبل حتى محاولة فاترة.

761
01:10:53,057 --> 01:10:54,786
اعطها فرصة.

762
01:10:58,029 --> 01:11:00,623
أود أن أكون وحدي اليوم.

763
01:11:19,150 --> 01:11:21,846
حسنا، أنا أحبك!

764
01:11:21,986 --> 01:11:23,817
أنا لا أخاف أن أقول ذلك!

765
01:11:24,022 --> 01:11:25,956
بصوت عال قدر استطاعتي!

766
01:11:26,591 --> 01:11:29,185
في رسالة بريد إلكتروني طويلة!

767
01:11:31,896 --> 01:11:34,956
في النظرة التي على وجهي،

768
01:11:36,000 --> 01:11:38,059
لون أظافري، ثوبي!

769
01:11:38,670 --> 01:11:40,900
في تسريحة شعري التي تستغرق وقتًا طويلاً!

770
01:11:43,675 --> 01:11:45,609
سأعبر عن حبي لك

771
01:11:45,877 --> 01:11:48,004
بكل طريقة أستطيع!

772
01:12:24,315 --> 01:12:25,339
ليس ماكي. نعم كان كذلك.

773
01:12:25,616 --> 01:12:26,344
لا، بأي حال من الأحوال. نعم الطريقة.

774
01:12:26,584 --> 01:12:27,710
من إذن؟ لقد كنت أنت.

775
01:12:27,819 --> 01:12:31,482
سكبها توموكو. ناوكو؟

776
01:12:32,156 --> 01:12:35,489
مهلا، ناوكو! أين كنت؟

777
01:12:35,860 --> 01:12:37,885
لا بأس يا توموكو.

778
01:12:38,496 --> 01:12:39,360
نعم.

779
01:12:40,064 --> 01:12:42,828
انضم إلينا لتناول طعام الغداء ،

780
01:12:52,410 --> 01:12:53,502
ريو...

781
01:12:54,912 --> 01:12:56,436
أنا آسف، ريو.

782
01:13:01,319 --> 01:13:02,013
ماكي!

783
01:13:03,788 --> 01:13:04,516
ناوكو!

784
01:13:05,456 --> 01:13:09,893
إنه خطأك! لقد أخذت ريو مني!

785
01:13:11,329 --> 01:13:12,421
ريو!

786
01:13:22,607 --> 01:13:23,596
ناوكو!

787
01:13:27,245 --> 01:13:27,973
ناوكو!

788
01:13:28,212 --> 01:13:29,236
ابق بعيدا!

789
01:13:30,047 --> 01:13:32,447
ناوكو، لا تفعل! تعال الى هنا!

790
01:13:33,184 --> 01:13:34,947
لقد فات الأوان!

791
01:13:36,420 --> 01:13:37,182
لماذا؟

792
01:13:38,823 --> 01:13:42,384
صديق أمي...

793
01:13:44,462 --> 01:13:46,930
لقد قتلت اللقيط!

794
01:13:47,198 --> 01:13:48,222
ماذا؟

795
01:13:50,334 --> 01:13:51,528
احتفظ...

796
01:13:54,405 --> 01:13:56,373
... يتحرش بي.

797
01:13:59,544 --> 01:14:01,273
مرارا وتكرارا.

798
01:14:04,782 --> 01:14:06,443
لكنني لم أستطع...

799
01:14:09,253 --> 01:14:12,120
...أخبر تلك الحاج... أمي.

800
01:14:13,691 --> 01:14:14,885
ناوكو.

801
01:14:19,797 --> 01:14:24,131
لقد هجرها بالأمس.

802
01:14:25,203 --> 01:14:27,671
تعرف ماذا قالت؟

803
01:14:29,807 --> 01:14:32,867
قالت أنه كان خطأي.

804
01:14:34,078 --> 01:14:34,772
لا.

805
01:14:37,215 --> 01:14:41,174
يجعلك تتساءل لماذا ولدت من أي وقت مضى.

806
01:14:47,291 --> 01:14:50,624
أعتقد أنني كنت مخطئا منذ البداية.

807
01:14:50,895 --> 01:14:55,127
توقف! لا أحد يخطئ!

808
01:14:56,234 --> 01:14:59,101
لم تكن مخطئة، ناوكو!

809
01:15:07,144 --> 01:15:08,839
أنت لطيف، ريو.

810
01:15:12,216 --> 01:15:14,548
لقد عشقتك دائما.

811
01:15:16,420 --> 01:15:19,287
لذلك كنت سعيدًا لأننا أصبحنا أصدقاء.

812
01:15:19,891 --> 01:15:23,486
لم يكن لدي أي أصدقاء حقيقيين قبلك.

813
01:15:27,632 --> 01:15:29,031
أنا آسف.

814
01:15:31,168 --> 01:15:32,567
أنا حقا كذلك.

815
01:15:35,106 --> 01:15:37,506
لا تكن.

816
01:15:40,544 --> 01:15:44,036
لقد جعلتني أشعر أنني مرغوبة لمرة واحدة.

817
01:15:44,682 --> 01:15:47,583
لقد كنت مثلي الأعلى يا ريو.

818
01:15:49,186 --> 01:15:51,586
لا يهم كيف كنت معك.

819
01:15:54,725 --> 01:15:57,023
لقد كنت سعيدًا فقط لوجودي معك.

820
01:15:59,397 --> 01:16:00,056
ناوكو!

821
01:16:00,298 --> 01:16:00,787
ناوكو!

822
01:16:00,998 --> 01:16:01,896
ناوكو...

823
01:16:07,071 --> 01:16:09,266
لا تفعلي ذلك يا ناوكو.

824
01:16:10,007 --> 01:16:13,340
لا أحد هناك. أنا هنا!

825
01:16:13,644 --> 01:16:15,509
أنت تنتمي هنا.

826
01:16:17,381 --> 01:16:18,006
ناوكو!

827
01:16:18,316 --> 01:16:19,248
ناوكو!

828
01:16:19,583 --> 01:16:20,515
ناوكو، من فضلك!

829
01:16:21,018 --> 01:16:24,010
يرى؟ الجميع يتصل بك.

830
01:16:25,089 --> 01:16:29,651
يأتي. سنكون معا دائما.

831
01:16:47,945 --> 01:16:49,435
أنا آسف.

832
01:16:54,885 --> 01:17:00,915
إذا كنت معك، فسوف أعترض طريقك.

833
01:17:11,502 --> 01:17:15,700
حسنًا؟ رائع، هاه؟

834
01:17:20,745 --> 01:17:21,575
كنت أعرف.

835
01:17:23,014 --> 01:17:25,141
يبدو راد علي.

836
01:17:33,591 --> 01:17:34,853
ريو...

837
01:17:38,295 --> 01:17:39,887
شكرا على كل شيء.

838
01:17:43,567 --> 01:17:45,159
أحببتك.

839
01:17:52,810 --> 01:17:53,640
ناوكو!

840
01:18:00,751 --> 01:18:02,912
ناوكو!

841
01:19:12,089 --> 01:19:15,354
ريو! فكر في الأمر! ريو، توقف!

842
01:19:15,493 --> 01:19:17,290
يجب أن أخبر توموكو.

843
01:19:17,528 --> 01:19:19,155
لا أستطيع الاستمرار في إخفاء ذلك!

844
01:19:19,363 --> 01:19:22,526
هل تريد أن ينتهي الأمر بتوموكو مثل ناوكو؟

845
01:19:22,666 --> 01:19:24,566
لن أدع ذلك يحدث.

846
01:19:24,668 --> 01:19:25,726
ريو!

847
01:19:26,003 --> 01:19:26,935
توموكو!

848
01:19:28,072 --> 01:19:30,870
ريو! شباب؟

849
01:19:31,509 --> 01:19:32,498
ما أخبارك؟

850
01:19:33,777 --> 01:19:35,244
إسمع يا توموكو...

851
01:19:36,514 --> 01:19:38,880
لقد أمسكت بي.

852
01:19:40,818 --> 01:19:46,188
أردت أن أجعل هذه الصورة مفاجأة.

853
01:19:50,227 --> 01:19:54,288
عندما تنتهي، ستكون هديتي لكم جميعاً.

854
01:19:56,767 --> 01:20:01,966
توموكو، يجب أن أخبرك عن ناوكو.

855
01:20:02,806 --> 01:20:03,738
تمام.

856
01:20:07,144 --> 01:20:11,979
لقد أمرت ناوكو بالتنمر عليك.

857
01:20:12,249 --> 01:20:17,016
لم تكرهك أبدًا أو أي شيء من هذا القبيل.

858
01:20:17,755 --> 01:20:21,748
ماذا؟ لا أفهم.

859
01:20:22,493 --> 01:20:25,826
كان مروعا. أنا آسف جدا.

860
01:20:32,836 --> 01:20:36,294
كيف يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل!؟

861
01:20:41,946 --> 01:20:46,212
أنا آسف. لا أتوقع منك أن تسامحني.

862
01:20:51,222 --> 01:20:52,985
أنت أيضاً؟

863
01:20:53,057 --> 01:20:55,685
لا! كان كل ما أفعله.

864
01:20:55,893 --> 01:20:58,487
لا، لم يكن كذلك.

865
01:20:59,096 --> 01:21:02,623
ذهبنا معها.

866
01:21:09,573 --> 01:21:10,972
أشعر غبي جدا.

867
01:21:14,645 --> 01:21:16,875
اعتقدت أنكم أصدقاء حقيقيون!

868
01:21:18,082 --> 01:21:20,277
يا له من أحمق أنا!

869
01:23:05,856 --> 01:23:08,518
توموكو... صباح الخير.

870
01:23:18,969 --> 01:23:19,765
ريو!

871
01:23:29,279 --> 01:23:33,215
ماكي، ميهو...

872
01:23:34,952 --> 01:23:36,249
ماذا حدث؟

873
01:23:36,553 --> 01:23:38,851
كيف تشعر يا ريو؟

874
01:23:38,956 --> 01:23:41,117
لقد أغمي عليك من التوتر.

875
01:23:41,992 --> 01:23:44,290
من المفترض أن ترتاح.

876
01:23:45,863 --> 01:23:47,763
أوه نعم.

877
01:23:48,766 --> 01:23:49,755
آسف.

878
01:24:00,878 --> 01:24:01,776
توموكو.

879
01:24:05,416 --> 01:24:08,249
لقد كانت معك طوال الوقت.

880
01:24:08,552 --> 01:24:11,487
شكرا، توموكو.

881
01:24:19,363 --> 01:24:22,662
هل حدث شيء ما يا ريو؟

882
01:24:30,841 --> 01:24:34,743
غادر الأستاذ .

883
01:24:35,112 --> 01:24:36,044
ماذا؟

884
01:24:36,413 --> 01:24:37,812
كيف ذلك؟

885
01:24:39,850 --> 01:24:44,219
ذهبت إلى مكانه. لقد كانت فارغة.

886
01:24:44,388 --> 01:24:47,880
لا خطاب؟ أو رقم الهاتف؟

887
01:24:50,327 --> 01:24:54,286
ماذا؟ هل هو خارج عن عقله؟

888
01:24:55,265 --> 01:25:00,168
لقد كنت انتهازيًا جدًا. لقد استنفدته.

889
01:25:00,504 --> 01:25:01,835
لا عذر.

890
01:25:02,573 --> 01:25:04,564
إنها عقوبتي.

891
01:25:06,477 --> 01:25:08,274
على كل قسوتي.

892
01:25:09,713 --> 01:25:11,544
لجعل توموكو يعاني...

893
01:25:12,716 --> 01:25:14,547
لدفع ناوكو بعيدًا.

894
01:25:16,186 --> 01:25:17,847
لقد استحقت ذلك.

895
01:25:21,792 --> 01:25:25,785
لقد كنت أتساءل.

896
01:25:30,033 --> 01:25:33,434
لماذا أبقيتني في دائرتك؟

897
01:25:34,771 --> 01:25:38,935
لماذا ألقيت بنفسك علي لحمايتي منه
ناوكو.

898
01:25:42,145 --> 01:25:48,516
أصدقائي القدامى لم يحاولوا أبدًا مساعدتي عندما كنت
تم التنمر.

899
01:25:50,053 --> 01:25:54,683
لكنك فعلت ذلك، حتى عندما لم أكن مفيدًا لك
بعد الآن.

900
01:25:55,659 --> 01:26:00,358
ربما كذبت، لكنك أنقذتني مرتين.

901
01:26:02,232 --> 01:26:07,864
لذلك أقسمت أنني سأرد الجميل يومًا ما.

902
01:26:16,780 --> 01:26:18,475
هذه هي فرصتي.

903
01:26:21,818 --> 01:26:22,842
توموكو.

904
01:26:36,600 --> 01:26:37,362
أخبرنا يا سيدي.

905
01:26:37,668 --> 01:26:42,298
أين ذهب الرجل في ذلك البيت القديم

906
01:26:42,506 --> 01:26:45,134
في شارع 6 انتقل إلى؟

907
01:26:45,876 --> 01:26:49,209
اسم الضامن على عقد الإيجار سيفي بالغرض.

908
01:26:49,413 --> 01:26:51,847
أنا حقا لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

909
01:26:51,982 --> 01:26:55,145
إنها معلومات سرية.

910
01:26:55,319 --> 01:26:56,946
لا تكن بهذه الطريقة، يا رئيس.

911
01:26:57,087 --> 01:27:01,956
لقد وضعتني في مأزق هنا. دعونا نحتفل فقط.

912
01:27:13,236 --> 01:27:15,329
هذا المنحرف القديم العنيد.

913
01:27:15,439 --> 01:27:16,963
سوف نكسره غدا

914
01:27:17,441 --> 01:27:20,842
وهذا يثبت أصعب مما كنت أعتقد.

915
01:27:20,978 --> 01:27:23,446
عدد قليل جدا من القرائن.

916
01:27:23,513 --> 01:27:25,310
حاول مرة أخرى غدا.

917
01:27:26,149 --> 01:27:27,377
يمين.

918
01:27:29,286 --> 01:27:30,048
ماذا؟

919
01:27:32,456 --> 01:27:33,388
من هو الذي؟

920
01:27:40,864 --> 01:27:42,024
لا تقل لي...

921
01:27:42,833 --> 01:27:43,959
...إنها كاوري.

922
01:27:44,701 --> 01:27:46,032
كاوري!

923
01:27:46,403 --> 01:27:47,734
من أنت؟

924
01:27:48,105 --> 01:27:50,437
هل أنت كاوري؟

925
01:27:51,108 --> 01:27:53,474
نعم. هل أعرفك؟

926
01:27:53,710 --> 01:27:56,736
هل أتيت لرؤية ريو؟

927
01:27:58,548 --> 01:27:59,344
لا.

928
01:27:59,950 --> 01:28:01,713
لماذا أنت هنا؟

929
01:28:01,952 --> 01:28:02,976
فحص منتظم.

930
01:28:03,220 --> 01:28:05,882
إنها تخفي الأناناس!

931
01:28:06,123 --> 01:28:09,320
لقد جئت لزيارة ريو، هيا!

932
01:28:09,459 --> 01:28:11,154
لم أفعل.

933
01:28:11,361 --> 01:28:13,090
لماذا الأناناس إذن؟

934
01:28:13,296 --> 01:28:14,558
ولم لا؟

935
01:28:14,665 --> 01:28:16,360
هذا غير طبيعي.

936
01:28:18,468 --> 01:28:21,460
أيا كان. اذهب وانظر ريو.

937
01:28:22,305 --> 01:28:23,169
ًلا شكرا.

938
01:28:23,407 --> 01:28:29,039
لا يمكنه المغادرة دون أن يخبرها بالسبب. هذا
منخفض.

939
01:28:34,151 --> 01:28:36,244
أنت لا تعرف شيئًا عن كوكي.

940
01:28:38,622 --> 01:28:41,614
لا تزال ريو تحب الأستاذ بجنون.

941
01:28:43,393 --> 01:28:44,360
بجد.

942
01:28:44,995 --> 01:28:46,292
ميت جدي.

943
01:28:48,498 --> 01:28:51,763
دعها تراه.

944
01:28:58,909 --> 01:29:00,467
هذا لك.

945
01:29:02,446 --> 01:29:03,538
شكرًا لك.

946
01:29:05,482 --> 01:29:07,245
كيف تشعر؟

947
01:29:08,618 --> 01:29:12,076
أنا بخير. فقط حصلت على القليل من فقر الدم.

948
01:29:16,059 --> 01:29:20,223
يقول كوكي أن يعتذر عن الوظيفة المفاجئة
نقل.

949
01:29:22,132 --> 01:29:26,535
عليه أن يستوعب نفسه في بحثه.

950
01:29:32,175 --> 01:29:33,403
أرى.

951
01:29:38,915 --> 01:29:40,007
تلك الصورة.

952
01:29:44,121 --> 01:29:49,821
إنها الصورة التي جمعتنا.

953
01:29:50,827 --> 01:29:55,423
في اللحظة التي رأيتها...

954
01:29:56,800 --> 01:29:59,428
كان الأمر كما لو أن صدمة كهربائية مرت بي.

955
01:30:00,904 --> 01:30:03,304
ذهب ذهني فارغا.

956
01:30:07,377 --> 01:30:12,405
ضحك أصدقائي علي قائلين إنه حب.

957
01:30:15,886 --> 01:30:17,444
لقد جعلني أريد

958
01:30:18,455 --> 01:30:21,754
لأبدأ حياتي من جديد.

959
01:30:23,493 --> 01:30:27,224
وشعرت برغبة في إنفاقها

960
01:30:27,330 --> 01:30:29,093
تماما معه.

961
01:30:31,802 --> 01:30:33,770
لكنه لم يشعر بهذه الطريقة.

962
01:30:44,614 --> 01:30:46,138
ما أصعب أن تحب،

963
01:30:46,583 --> 01:30:49,347
كلما كان ذلك مؤلما.

964
01:30:50,287 --> 01:30:53,188
نعم، إنه يؤلم مثل الجحيم.

965
01:30:55,392 --> 01:30:59,089
ولكن هكذا تعرف المرأة مصيرها.

966
01:31:07,737 --> 01:31:09,967
لا تقل أنك سمعت ذلك مني.

967
01:31:13,443 --> 01:31:14,967
عنوان كوكي الجديد.

968
01:31:15,912 --> 01:31:17,709
اذهب واثبت حبك

969
01:31:19,282 --> 01:31:20,544
لكن ل...

970
01:31:20,684 --> 01:31:23,380
يمكنك أن تقرر متى تراه.

971
01:31:52,249 --> 01:31:54,012
لم أكن أعتقد أنك ستأتي.

972
01:31:56,186 --> 01:31:58,950
لقد دفعني أصدقاؤك لمدة 15 ساعة.

973
01:32:01,191 --> 01:32:02,886
أصدقاء جيدين.

974
01:32:03,326 --> 01:32:04,190
نعم.

975
01:32:05,729 --> 01:32:08,129
جيد جدا بالنسبة لي.

976
01:32:18,508 --> 01:32:20,738
هناك شيء لا أستطيع أن أقول

977
01:32:21,444 --> 01:32:23,378
أنت من الخوف سوف تكرهني.

978
01:32:25,248 --> 01:32:29,344
إذا فعلت ذلك، فسوف تبتعد أكثر.

979
01:32:31,221 --> 01:32:33,246
أنا استسلمت لأي شيء.

980
01:32:33,590 --> 01:32:38,960
سيواصل أصدقاؤك ملاحقتي على أية حال.

981
01:32:43,066 --> 01:32:46,331
منذ 3 سنوات، حدث شيء ما

982
01:32:46,603 --> 01:32:49,367
هذا جعلني سيئًا.

983
01:32:51,808 --> 01:32:58,509
البلطجة والدعارة والابتزاز.

984
01:33:00,884 --> 01:33:04,081
لقد كنت لطيفًا فقط مع أولئك الذين يمكنني الاستفادة منهم.

985
01:33:06,222 --> 01:33:08,053
في النهاية...

986
01:33:08,325 --> 01:33:13,991
لقد أذيت أولئك الذين اهتموا بي.

987
01:33:18,501 --> 01:33:21,732
كان هذا كل شيء قبل أن ألتقي بك.

988
01:33:25,175 --> 01:33:28,338
ماذا حدث قبل 3 سنوات؟

989
01:33:33,683 --> 01:33:35,981
عندما كان عمري 14...

990
01:33:37,754 --> 01:33:41,622
لقد اغتصبت، وحملت.

991
01:33:46,196 --> 01:33:48,687
أصر والدي...

992
01:33:49,699 --> 01:33:52,691
... أنني أجهض الطفل بالطبع.

993
01:33:54,537 --> 01:33:56,528
ومنذ ذلك الحين...

994
01:33:58,074 --> 01:34:01,134
شعرت أنني أفضل إيذاء الناس

995
01:34:01,444 --> 01:34:03,537
من أن تتأذى منهم.

996
01:34:09,753 --> 01:34:12,916
هل ساعد ذلك؟

997
01:34:21,031 --> 01:34:25,468
لقد أظهر لي أن هناك ما هو أسوأ

998
01:34:25,535 --> 01:34:28,129
الأشياء من التعرض للأذى.

999
01:34:30,306 --> 01:34:32,831
رؤية أحد أفراد أسرته يتأذى كان

1000
01:34:32,976 --> 01:34:34,807
أكثر إيلاما مليون مرة.

1001
01:34:37,013 --> 01:34:41,450
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر استغرق 17 عامًا لتعلم ذلك.

1002
01:34:46,289 --> 01:34:47,347
أرى.

1003
01:34:50,894 --> 01:34:54,421
لكنك لم تعد نفس الشخص.

1004
01:34:56,499 --> 01:34:59,161
لقد مررت بالكثير.

1005
01:35:00,170 --> 01:35:02,866
لديك أصدقاء.

1006
01:35:03,973 --> 01:35:05,270
أنت لست وحدك.

1007
01:35:07,577 --> 01:35:10,239
أعتقد أن لديك القوة

1008
01:35:10,480 --> 01:35:11,845
والرحمة...

1009
01:35:12,082 --> 01:35:13,709
...لمحاربة أي شخص يحاول ذلك

1010
01:35:14,617 --> 01:35:15,777
يؤذيك الآن.

1011
01:35:16,453 --> 01:35:20,219
يا أستاذ، الحقيقة هي أنني مازلت...

1012
01:35:20,356 --> 01:35:21,618
لقد بدأت بحثًا جديدًا

1013
01:35:22,125 --> 01:35:24,184
المشروع في هذه المدرسة

1014
01:35:24,527 --> 01:35:26,859
إنها بيئة رائعة.

1015
01:35:27,730 --> 01:35:29,163
أنا سعيد حقًا.

1016
01:35:32,602 --> 01:35:36,766
نعم. بالطبع.

1017
01:35:38,475 --> 01:35:41,239
أردت فقط أن أقول شكرا.

1018
01:35:42,712 --> 01:35:45,681
هذا كل ما خططت للقيام به.

1019
01:35:49,052 --> 01:35:52,021
أنا مثير للشفقة جدا.

1020
01:36:07,604 --> 01:36:08,662
أنت بخير؟

1021
01:36:10,640 --> 01:36:11,698
نعم.

1022
01:36:14,144 --> 01:36:15,975
شنق هناك.

1023
01:36:17,847 --> 01:36:19,075
أنت أيضاً.

1024
01:36:39,602 --> 01:36:40,591
الوداع.

1025
01:37:18,775 --> 01:37:20,743
انتظر! أوقف الحافلة!

1026
01:37:26,549 --> 01:37:27,948
أستاذ!

1027
01:37:28,218 --> 01:37:30,049
كوكي أوزاوا، 35.

1028
01:37:30,320 --> 01:37:32,049
وصل فاقداً للوعي.

1029
01:37:32,121 --> 01:37:35,215
كان جسده يتشنج ولكن

1030
01:37:35,391 --> 01:37:36,619
توقفت في العبور.

1031
01:37:36,759 --> 01:37:38,886
هل يمكنك سماعي يا سيد أوزاوا؟

1032
01:37:39,729 --> 01:37:42,527
تصوير الدماغ و1 أمبير من المحلول الملحي

1033
01:37:42,799 --> 01:37:44,130
الليفياتين المخفف.

1034
01:37:44,367 --> 01:37:48,269
هل أنتم عائلة السيد أوزاوا؟

1035
01:37:49,105 --> 01:37:50,436
أنا أوزاوا.

1036
01:37:50,673 --> 01:37:51,697
أخت؟

1037
01:37:54,043 --> 01:37:56,944
إذا كان هناك أفراد آخرين من الأسرة،

1038
01:37:57,180 --> 01:37:58,704
يرجى الاتصال بهم.

1039
01:37:58,948 --> 01:38:01,849
هل سيكون أخي بخير؟

1040
01:38:02,051 --> 01:38:04,849
سنوضح ذلك بالتفصيل لاحقا.

1041
01:38:12,428 --> 01:38:16,455
بكل صراحة، لا يبدو الأمر جيداً.

1042
01:38:18,768 --> 01:38:21,737
هل ترى هذا الخاتم الأبيض؟

1043
01:38:22,472 --> 01:38:25,270
إنه ورم خبيث.

1044
01:38:26,142 --> 01:38:30,044
جراحة الدماغ منذ 3 سنوات لم تستطع إزالة كل شيء
ذلك.

1045
01:38:30,413 --> 01:38:33,644
لقد كانت مسألة وقت فقط.

1046
01:38:33,783 --> 01:38:34,613
انتظر.

1047
01:38:36,019 --> 01:38:39,853
ما تقوله هو...

1048
01:38:40,723 --> 01:38:44,056
... أخي سوف يموت؟

1049
01:38:48,531 --> 01:38:52,023
يجب أن تقدر وقتك

1050
01:38:52,168 --> 01:38:53,965
معًا كعائلة.

1051
01:39:12,689 --> 01:39:13,781
مرحبًا!

1052
01:39:14,957 --> 01:39:16,185
ريو.

1053
01:39:18,695 --> 01:39:20,993
تسليم حزمة الرعاية!

1054
01:39:22,532 --> 01:39:23,123
شكرًا.

1055
01:39:26,636 --> 01:39:29,434
قد يكون هذا فوضى ولكن ...

1056
01:39:30,506 --> 01:39:32,167
…قد ترغب في ذلك.

1057
01:39:34,877 --> 01:39:36,174
إنها فوضى.

1058
01:39:39,182 --> 01:39:41,650
لقد أدركت شيئا للتو.

1059
01:39:42,151 --> 01:39:46,952
تلك الصور التي التقطتها كانت لجنازتك؟

1060
01:39:48,124 --> 01:39:51,059
حسنا...لا...

1061
01:39:52,161 --> 01:39:53,753
لقد أخذتهم بنفسك وأنت تفكر

1062
01:39:54,030 --> 01:39:56,123
قد تموت.

1063
01:39:57,100 --> 01:39:58,465
أنت مستعد للغاية!

1064
01:39:58,735 --> 01:39:59,793
لم يكن ذلك.

1065
01:40:00,002 --> 01:40:04,496
كان بإمكانك على الأقل أن تبتسم لهم.

1066
01:40:05,842 --> 01:40:07,469
أعتقد ذلك.

1067
01:40:09,412 --> 01:40:10,777
رعاية الأناناس؟

1068
01:40:12,782 --> 01:40:14,079
منذ متى أصبحت

1069
01:40:14,650 --> 01:40:16,811
أختي الصغيرة؟

1070
01:40:23,159 --> 01:40:24,524
مرحبًا يا أخي!

1071
01:40:25,261 --> 01:40:26,558
أوقفه.

1072
01:40:27,597 --> 01:40:30,657
لم أقل أبداً أنني أختك.

1073
01:40:31,434 --> 01:40:35,632
كل ما قلته هو اسمي أوزاوا.

1074
01:40:36,439 --> 01:40:38,407
لقد ضمنت ذلك.

1075
01:40:39,208 --> 01:40:39,970
حقًا؟

1076
01:40:40,476 --> 01:40:44,606
حسنًا، إذا كنت تخطط للموت، فسوف أقتلك.

1077
01:40:46,716 --> 01:40:51,016
أرى. لذلك أموت في كلتا الحالتين.

1078
01:40:59,228 --> 01:41:00,991
لم أتوقع هذا في بلدي

1079
01:41:01,330 --> 01:41:03,321
أعنف الأحلام.

1080
01:41:05,968 --> 01:41:09,870
أتذكر أنني قيل لي كم

1081
01:41:10,173 --> 01:41:12,437
الوقت الذي تركته للعيش.

1082
01:41:12,775 --> 01:41:15,471
لقد كنت جثةً متحركةً بعمر 35 عاماً،

1083
01:41:16,245 --> 01:41:18,304
ثم ظهرت فتاة.

1084
01:41:20,750 --> 01:41:23,617
قالت أن اسمها ريو.

1085
01:41:24,020 --> 01:41:27,387
عدوانية، انتهازية...

1086
01:41:28,291 --> 01:41:29,280
بعد حساسة.

1087
01:41:30,293 --> 01:41:34,127
طيب القلب وجميل .

1088
01:41:36,933 --> 01:41:38,560
اي رجل...

1089
01:41:42,371 --> 01:41:45,204
...وأنا منهم...

1090
01:41:48,778 --> 01:41:55,274
...لن يقع في حبك؟

1091
01:41:59,489 --> 01:42:04,654
لكنني فكرت، "أوه، من الأفضل أن أحاول جاهدًا أن أقاوم."

1092
01:42:05,428 --> 01:42:08,989
سيكون غبيا...

1093
01:42:09,265 --> 01:42:11,825
...لرجل يواجه الموت

1094
01:42:12,101 --> 01:42:14,262
ابدأ شيئًا جديدًا.

1095
01:42:16,639 --> 01:42:18,129
وبعد...

1096
01:42:19,675 --> 01:42:21,142
لقد كنت مخطئا.

1097
01:42:24,647 --> 01:42:27,411
بقدومك حياتي ..

1098
01:42:28,384 --> 01:42:34,687
...أصبح دافئًا وروح الدعابة والعطاء.

1099
01:42:38,861 --> 01:42:40,886
في الوقت المناسب.

1100
01:42:41,697 --> 01:42:47,158
لم أشعر أبدًا أنني على قيد الحياة.

1101
01:42:49,171 --> 01:42:56,100
لذا فمن المثير للسخرية أن تأتي معك...

1102
01:42:56,412 --> 01:42:58,846
.. وأعطي لحياتي معنى.

1103
01:43:02,118 --> 01:43:03,415
شكرًا لك.

1104
01:43:06,656 --> 01:43:08,419
أنت أحمق.

1105
01:43:09,358 --> 01:43:12,486
لقاءنا هو مجرد بداية!

1106
01:43:13,262 --> 01:43:14,991
إنه أكثر من ذلك بكثير!

1107
01:43:15,865 --> 01:43:18,265
سأكون أكثر من ذلك بكثير!

1108
01:43:19,368 --> 01:43:22,929
لذا من فضلك يا أستاذ! شاهدني!

1109
01:43:23,039 --> 01:43:24,700
خذها ببساطة.

1110
01:43:24,874 --> 01:43:28,970
أنا لن! توقف عن التصرف بشكل درامي أناني!

1111
01:43:39,455 --> 01:43:40,183
ريو.

1112
01:43:45,261 --> 01:43:47,422
كيف تفعل ذلك؟

1113
01:43:48,798 --> 01:43:51,028
العيش مع هذا العاطفة.

1114
01:43:51,701 --> 01:43:53,931
لا تعرف حتى؟

1115
01:43:56,439 --> 01:43:58,407
هذا لأنني التقيت بك.

1116
01:44:00,176 --> 01:44:01,165
كوكي...

1117
01:44:02,945 --> 01:44:05,675
.. لقد جلبت لي الضوء.

1118
01:44:14,890 --> 01:44:17,586
لم يكن من المفترض أن تسير الأمور على هذا النحو.

1119
01:44:23,733 --> 01:44:25,928
كان من المفترض أن أموت بهدوء.

1120
01:44:27,670 --> 01:44:32,232
منذ أن التقيتك، أنا في الحقيقة...

1121
01:44:32,975 --> 01:44:37,605
...بدأت بالتمني...

1122
01:44:38,247 --> 01:44:39,805
...مزيد من الوقت.

1123
01:44:46,422 --> 01:44:49,653
أريد المزيد من الوقت معك.

1124
01:44:58,034 --> 01:45:03,028
أستاذ من فضلك. قم بإجراء العملية.

1125
01:45:03,906 --> 01:45:05,874
ابقى معي.

1126
01:45:07,510 --> 01:45:08,534
لا.

1127
01:45:08,878 --> 01:45:09,902
لماذا لا؟

1128
01:45:11,080 --> 01:45:16,450
ربما لا أعرف حتى من أنت.

1129
01:45:20,222 --> 01:45:26,161
ما المعنى إذا نسيت؟

1130
01:45:26,228 --> 01:45:29,720
لا بأس. سأتذكر كل شيء.

1131
01:45:34,770 --> 01:45:41,175
قد أكون مشلولا. سيكون عبئا كبيرا عليك.

1132
01:45:41,377 --> 01:45:45,211
لا بأس...طالما أنك على قيد الحياة.

1133
01:45:48,084 --> 01:45:50,177
سأكون أكثر صعوبة

1134
01:45:52,755 --> 01:45:54,723
مع الناس مما أنا عليه الآن.

1135
01:45:56,392 --> 01:46:00,556
قلت لك... هذا هو تخصصي.

1136
01:46:31,260 --> 01:46:32,386
تمام.

1137
01:46:35,664 --> 01:46:37,825
ولكن عدني بشيء واحد.

1138
01:46:45,107 --> 01:46:46,540
مهما حدث...

1139
01:46:48,878 --> 01:46:50,846
….حتى لو أموت…

1140
01:46:52,381 --> 01:46:57,318
... تستمر في النظر إلى الأمام مباشرة وتعيش.

1141
01:46:57,586 --> 01:47:01,955
كن صادقا مع نفسك. لا تتردد.

1142
01:47:05,494 --> 01:47:09,954
سأراقب لأتأكد.

1143
01:47:13,102 --> 01:47:16,503
تمام. أعدك.

1144
01:47:52,741 --> 01:47:53,639
هنا.

1145
01:48:12,361 --> 01:48:13,760
لا يوجد حد.

1146
01:48:23,305 --> 01:48:26,741
يرجى البدء في الاستعداد.

1147
01:48:26,842 --> 01:48:27,831
تمام.

1148
01:48:41,423 --> 01:48:43,357
سوف تسير الأمور بشكل رائع.

1149
01:48:45,761 --> 01:48:47,194
نعم.

1150
01:48:51,667 --> 01:48:52,497
ريو...

1151
01:48:55,337 --> 01:48:56,929
أنا أحبك.

1152
01:49:00,576 --> 01:49:02,339
ما هذا؟

1153
01:49:03,512 --> 01:49:06,572
الحب يعيش ليتم التعبير عنه، أليس كذلك؟

1154
01:49:07,549 --> 01:49:08,914
لقد تعبت من الانتظار.

1155
01:49:33,475 --> 01:49:36,808
حتى الطقس يحتفل.

1156
01:49:37,046 --> 01:49:39,344
الخريجون، أولياء الأمور، أولياء الأمور..

1157
01:49:40,516 --> 01:49:43,576
...تهانينا.

1158
01:49:44,420 --> 01:49:48,015
نحن مدينون بهذا الإنجاز العظيم في الحياة...

1159
01:49:48,290 --> 01:49:51,851
لكل واحد منكم.

1160
01:50:50,552 --> 01:50:51,780
مرحبًا.

1161
01:50:57,693 --> 01:50:59,058
مرحبًا.

1162
01:51:11,140 --> 01:51:11,799
أم...

1163
01:51:14,376 --> 01:51:15,434
نعم؟

1164
01:51:15,744 --> 01:51:20,704
أنا... أسرعت للخارج بسرعة كبيرة.

1165
01:51:20,949 --> 01:51:23,008
ونسيت مظلتي.

1166
01:51:24,353 --> 01:51:29,347
هل يمكنني الانضمام إليكم حتى المحطة؟

1167
01:51:31,693 --> 01:51:34,924
بالطبع.

1168
01:51:47,509 --> 01:51:50,706
ما هطول الأمطار، هاه؟

1169
01:51:51,513 --> 01:51:52,537
نعم.

1170
01:51:53,482 --> 01:51:56,781
لكني أحب الأيام الممطرة.

1171
01:51:58,520 --> 01:52:00,078
أنت تفعل؟

1172
01:52:18,807 --> 01:52:20,502
شكرًا لك.

1173
01:52:20,876 --> 01:52:24,073
على الرحب والسعة. إلى أين؟

1174
01:52:26,014 --> 01:52:27,641
طوكيو.

1175
01:52:28,550 --> 01:52:33,317
أرى. حسنا... أنا أعيش بهذه الطريقة.

1176
01:52:34,223 --> 01:52:34,951
نعم.

1177
01:52:45,801 --> 01:52:47,291
يقول!

1178
01:52:52,040 --> 01:52:56,841
اه... شكرا لك.

1179
01:53:56,004 --> 01:53:59,371
كنت أتساءل...

1180
01:54:01,443 --> 01:54:02,273
نعم؟

1181
01:54:06,381 --> 01:54:08,645
يعني لو جاز لي...

1182
01:54:11,019 --> 01:54:11,678
نعم؟

1183
01:54:14,923 --> 01:54:16,481
أنا...

1184
01:54:30,472 --> 01:54:31,837
كوكي!

1185
01:55:24,960 --> 01:55:30,899
نوزومي ساساكي

1186
01:55:32,901 --> 01:55:40,205
شوسوكي تانيهارا




